Сергей Лазарев — Крик tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Крик", wykonawca: Сергей Лазарев.
Tekst piosenki
Когда не повезло,
И нервом бьётся боль.
И во всех ты видишь зло,
И шаг не в такт.
Узнать своё лицо,
Взгляд разъедает соль.
Мир твой хрупок как стекло.
Ну как же так.
Голоса во мне,
Кошмары во сне!
Манят меня на край,
В бездну, в бездну толкают,
Я знаю этот план,
Мне в руки мяч дан!
Я биться буду сам,
Я знаю как я сыграю.
Крутится земля,
И нет мне места,
Как мне жить без тебя? Не знаю!
Всё равно мне на дно, рано знайте!
Удачи близок миг. Но давит горло крик!
Я дождусь, я пробьюсь! Это мой мир.
Мечту почти настиг. Но режет горло крик!
В глухие стены бьюсь.
Разрушить их стремлюсь!
Бой с самим собой!
Мой выдох дальше и больше
Свой поймать успех,
Но не ради всех!
Хочу стать собою,
Только, только собою!
выбрать надо путь,
Выбрать свою дорогу!
Как же мне без тебя не знаю!
Всё равно мне на дно, рано знайте!
Удачи близок миг. Но давит горло крик!
Я дождусь, я пробьюсь! Это мой мир.
Мечту почти настиг. Но режет горло крик!
Этот шанс, мне он дан
Неспроста, знаю сам
Этот шум мой капкан!
Это что? Где любовь?
Разве музыка меня спасла?
Только я не знаю, я не знаю!
Найду ли все ответы
Всё равно мне на дно, рано знайте!
Удачи близок миг. Но давит горло крик!
Я дождусь, я пробьюсь! Это мой мир.
Мечту почти настиг. Но режет горло крик!
Оооу! Ааааааааааааааааа!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy pecha,
I nerw bije ból.
I we wszystkich widzisz zło,
I krok nie do rytmu.
Poznaj swoją twarz,
Widok żrący sól.
Twój świat jest kruchy jak szkło.
Nie ma mowy.
Głosy we mnie,
Koszmary we śnie!
Kuszą mnie na krawędzi,
W otchłań, w otchłań pchają,
Znam ten plan.,
Mam piłkę w ręku!
Będę walczył sam.,
Wiem, jak zagram.
Kręci się ziemia,
Nie ma dla mnie miejsca.,
Jak mam bez ciebie żyć? Nie wiem!
I tak jestem na dole, wcześnie wiesz!
Powodzenia. Ale uciska gardło krzyk!
Poczekam, dam radę! To mój świat.
Marzenie prawie się spełniło. Ale podcina gardło krzyk!
Walczę w głuche mury.
Chcę ich zniszczyć!
Walcz ze sobą!
Mój wydech dalej i więcej
Sukcesy,
Ale nie dla wszystkich!
Chcę być sobą.,
Tylko dla siebie!
wybierz ścieżkę,
Wybierz swoją drogę!
Nie wiem Bez ciebie.
I tak jestem na dole, wcześnie wiesz!
Powodzenia. Ale uciska gardło krzyk!
Poczekam, dam radę! To mój świat.
Marzenie prawie się spełniło. Ale podcina gardło krzyk!
Ta szansa, dano mi ją
Nie bez powodu, wiem sam
Ten hałas jest moją pułapką!
Co to jest? Gdzie jest miłość?
Czy muzyka mnie uratowała?
Tylko Nie wiem, Nie wiem!
Czy znajdę wszystkie odpowiedzi
I tak jestem na dole, wcześnie wiesz!
Powodzenia. Ale uciska gardło krzyk!
Poczekam, dam radę! To mój świat.
Marzenie prawie się spełniło. Ale podcina gardło krzyk!
Oh! / Align = "left" /