Сергей Лазарев — Найди меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Найди меня", wykonawca: Сергей Лазарев.
Tekst piosenki
Холодные капли с небес на ладони,
Уснувшее солнце рассвет не догонит.
По улицам желтым от листьев опавших
Иду в пустоту, в мир любви не познавших.
Слепая надежда, уплывшая в море
Забрала с собой мое счастье и горе.
Разбились мосты между мной и тобой
Закрываю глаза — я уже над землей.
Найди меня на высоте,
Я там где звезды сжигают свободу,
Сорвавшись вниз лечу к тебе,
Сквозь тернии мыслей — словно в воду.
Призрачный блеск
Далеких планет
Слепит глаза
Мои полные грусти
Тысячи лет
Словно быстрый пробег
Все позади
Нас любовь не отпустит
Пропущенный вызов в моем телефоне.
Я вновь недоступен на подземном перроне,
Проносятся фразы куда-то спешащих,
Я мчусь в тишину звуков не настоящих.
Слепая надежда уплывшая в море
Забрала с собой мое вечное горе,
Разбили мосты между мной и тобой,
Закрываем глаза — мы уже над землей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zimne krople z nieba na dłoni,
Zasypiające Słońce świt nie dogoni.
Ulicami żółtymi od opadłych liści
Idę w pustkę, w świat miłości, którego nie poznałem.
Ślepa nadzieja, która odpłynęła do morza
Zabrała ze sobą moje szczęście i smutek.
Zerwały się mosty między mną a tobą
Zamykam oczy - jestem już nad ziemią.
Znajdź mnie na wysokości,
Jestem tam, gdzie gwiazdy palą wolność.,
Spadając w dół lecę do ciebie,
Przez ciernie myśli-jak w wodzie.
Upiorny blask
Odległych planet
Oślepia oczy
Moje pełne smutku
Tysiące lat
Jak szybki bieg
Już po wszystkim.
Miłość nas nie puści
Nieodebrane połączenie w moim telefonie.
Jestem ponownie niedostępny na podziemnym peronie,
/ Align = "left" / ,
Ścigam się w ciszy dźwięków, które nie są prawdziwe.
Ślepa nadzieja płynąca w morzu
Zabrała ze sobą mój wieczny smutek.,
Rozbili mosty między mną a tobą.,
Zamykamy oczy - jesteśmy już nad ziemią.