Сергей Лазарев — Shiver tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shiver", wykonawca: Сергей Лазарев.
Tekst piosenki
Shiver
Shiver
Talk to me, tell me all about your fantasy
Come with me, take me to a place I wanna be You follow the lines of my body with your fingerti
Shiver
Shiver
Talk to me, tell me all about your fantasy
Come with me, take me to a place I wanna be You follow the lines of my body with your fingertips
You trigger and quench my desire, oh when you kiss my lips
(I just cant resist)
Shiver, you give me shiver
The way that you touch, that makes me feel so alive
Shiver, you give me shiver
You’re giving me thrills, give me chills up and down my spine
Make your move
Nothing is forbidden nor taboo
What you do, is stimulate my senses, break the rules
This game is addictive and baby i just play to win
My body is aching but my mind just wont give in Here it comes again
Shiver, you give me shiver
The way that you touch, that makes me feel so alive
Shiver, you give me shiver
You’re giving me thrills, give me chills up and down my spine
Shiver
I cant stop myself
I want it to go over
Shiver
My body’s aching
It’s going right through me This Game is addictive and baby i just play to win
(I just play to win)
My body is aching but my mind just wont give in
(I wont’t give in, won’t give in)
Shiver, you give me shiver
The way that you touch, that makes me feel so alive
Shiver, you give me shiver
You’re giving me thrills, give me chills up and down my spine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dreszcze
Dreszcze
Opowiedz mi o swojej fantazji.
* Chodź ze mną, Zabierz mnie do miejsca, w którym chcę być * * podążaj za liniami mojego ciała *
Dreszcze
Dreszcze
Opowiedz mi o swojej fantazji.
* Chodź ze mną, Zabierz mnie do miejsca, w którym chcę być * * podążaj za liniami mojego ciała * * swoimi opuszkami palców *
You trigger and quench my desire, Oh when you kiss my lips
(I just cant resist)
Dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze ...
Sposób, w jaki się dotykasz, sprawia, że czuję się taka żywa.
Dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze ...
# You ' re giving me thrills, give me Dreams up and down my spine #
Wykonaj swój ruch
Nic nie jest zabronione ani tabu
To co robisz, to pobudzanie moich zmysłów, łamanie zasad.
Ta gra jest uzależniająca i baby po prostu grać, aby wygrać
Moje ciało boli, ale mój umysł nie chce się poddać.
Dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze ...
Sposób, w jaki się dotykasz, sprawia, że czuję się taka żywa.
Dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze ...
# You ' re giving me thrills, give me Dreams up and down my spine #
Dreszcze
Nie mogę się powstrzymać.
Chcę, żeby to przeszło.
Dreszcze
Moje ciało boli.
Ta gra jest uzależniająca, a ja tylko gram, by wygrać.
(I just play to win)
Moje ciało boli, ale mój umysł nie chce się poddać.
(I wont 't give in, won' t give in)
Dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze ...
Sposób, w jaki się dotykasz, sprawia, że czuję się taka żywa.
Dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze, dreszcze ...
# You ' re giving me thrills, give me Dreams up and down my spine #