Сергей Любавин — Летят километры tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Летят километры", wykonawca: Сергей Любавин.
Tekst piosenki
Летят километры, пронзенные ветром,
До цели — короток маршрут.
Как парень не бился, над ним не раскрылся
Его запасной парашют!
Как парень не бился; над ним не раскрылся
Его запасной парашют!
И падал он камнем; и вдруг кто-то смело
Его подхватил в этот миг.
И с ветрами споря,
Белел на просторе
Один парашют на двоих!
И с ветрами споря,
Белел на просторе
Один парашют на двоих!
Мы с небом — знакомы, мы в небе, как дома
Десантная дружба — крепка!
Так выпьем, ребята, за друга — солдата,
Что руку подал в небесах!
Так выпьем, ребята, за друга — солдата,
Что руку подал в небесах!
Летят километры, пронзенные ветром,
До цели — короток бросок.
Небесные тропы, надежные стропы
И друга опасный прыжок!
Небесные тропы, надежные стропы
И друга опасный прыжок!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Lecą kilometry przebijane przez wiatr,
Do celu - krótka trasa.
Jak facet nie walczył, nie otworzył się nad nim
Jego spadochron zapasowy!
Jak facet nie walczył; nie otworzył się nad nim
Jego spadochron zapasowy!
I upadł kamieniem; i nagle ktoś odważnie
Złapał go w tej chwili.
I z wiatrem kłótni,
/ Align = "left" /
Jeden spadochron dla dwóch!
I z wiatrem kłótni,
/ Align = "left" /
Jeden spadochron dla dwóch!
My i niebo — znajome, jesteśmy w niebie, jak w domu
Przyjaźń komandosów jest silna!
Wypijmy za przyjaciela żołnierza.,
Że podał rękę w niebie!
Wypijmy za przyjaciela żołnierza.,
Że podał rękę w niebie!
Lecą kilometry przebijane przez wiatr,
Do celu-krótki rzut.
Niebiańskie szlaki, niezawodne zawiesia
I przyjaciel niebezpieczny skok!
Niebiańskie szlaki, niezawodne zawiesia
I przyjaciel niebezpieczny skok!