Сергей Любавин — Обручённые tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Обручённые", wykonawca: Сергей Любавин.
Tekst piosenki
Золотая осень, что ты натворила?
Чистотой своею ты меня заговорила…
Дайте мне свободу, я хочу на волю!
С золотыми листьями летать не зная боли…
Там у моря синего наш серебристый Небуг,
Там у нас такое неземное было небо…
В небе тонкий месяц серебрист и светел,
Будто настоящую единственную встретил!
Обручённые,
Обречённые —
Только влюблённые…
На краю вселенной,
На пороге вечность.
Целовать я буду твои молодые плечи…
Так целует нежно лишь высокий берег,
Золотые волны, серебристый Небуг.
Дайте мне свободу, я хочу на волю!
С золотыми листьями летать не зная боли…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złota jesień, coś ty zrobiła?
Przemówiłaś do mnie swoją czystością.…
Dajcie mi wolność, chcę wyjść!
Ze złotymi liśćmi latać nie znając bólu…
Tam nad morzem błękitnym nasze srebrne niebo,
Tam mamy takie nieziemskie niebo…
Na niebie cienki miesiąc jest srebrny i jasny,
Jakbym poznał prawdziwą jedyną!
Zaręczać,
Skazany —
Tylko kochankowie…
Na skraju wszechświata,
Na progu wieczność.
Całować będę Twoje Młode ramiona…
Tak całuje delikatnie tylko wysoki brzeg,
Złote fale, Srebrne niebo.
Dajcie mi wolność, chcę wyjść!
Ze złotymi liśćmi latać nie znając bólu…