Сергей Любавин — Русский ресторан tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Русский ресторан", wykonawca: Сергей Любавин.
Tekst piosenki
Кто из жизни, кто из книг Знаем мы, что мир велик
И на свете много разных стран
В них полно чудес, но мне Всех милей в любой стране
Эмигрантский русский ресторан
Пиво, водочка, икра, танцы-шманцы до утра
Разговоры в шуме и в дыму
Хрен, пельмени, холодец !
И поёт всю ночь певец !
Про любовь, Одессу и тюрьму!2раза
Из Калуги два дружка, Две подруги из Торжка
Вспоминают «Чистые пруды»
И заснули под столом Мишка, Гришка, Соломон
И какой-то из Туды-Булды
Выпей рюмку-закуси И вторую пропусти
И грустить тут станет ни к чему
ПР-В ПР-Ш
К верху пустишь дым кольцом И закусишь огурцом
И года покатятся назад
И почудится вдали То ли кличут журавли
То ли гуси-лебеди летят
Пиво, водочка, икра, танцы-шманцы до утра
Разговоры в шуме и в дыму
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto z życia, kto z książek wiemy, że świat jest wielki
I na świecie jest wiele różnych krajów
Są pełne cudów, ale jestem mile widziany w każdym kraju.
Emigracyjna Restauracja rosyjska
Piwo, wódka, kawior, taniec-szmańce do rana
Rozmowy w hałasie i dymie
Cholera, pierogi, galaretka !
I śpiewa całą noc piosenkarz !
O miłości, Odessie i więzieniu!2razy
Z Kaługi dwóch kumpli, dwie przyjaciółki z Torg
Pamiętają " czyste stawy»
I zasnęli pod stołem Miś, Griszka, Salomon
I któryś z TUDA-Bulda
Wypij szklankę-przekąskę i pomiń drugą
I smutek tutaj będzie bezużyteczny
PR-W PR-W
Na górę puścisz dym pierścieniem i ugryziesz ogórkiem
/ Align = "left" /
I poczuje się daleko, czy wołają Żurawie
Czy gęsi-łabędzie lecą
Piwo, wódka, kawior, taniec-szmańce do rana
Rozmowy w hałasie i dymie