Сергей Любавин — Свадьбы tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Свадьбы", wykonawca: Сергей Любавин.
Tekst piosenki
Третий год совместной жизни с женщиной одной.
Нас, как в первый миг свидания — не разлить водой.
Вот и ситцевая свадьба отшумела вся.
И любовь, как в чудном храме поселилася.
Какая это нежность и боль, какая чистота вокруг!
Мы связаны навеки с тобой — моя любимая и друг!
Пусть годы пробегут, как вода,
Под парусом нам долго плыть.
Нам только лишь бы вместе всегда,
Нам только лишь бы вместе быть.
Десять лет совместной жизни с женщиной одной —
Ненаглядной и любимой, грешной и святой.
Десять — розовая свадьба, радость принесла;
Наша дочка повзрослела, в первый класс пошла.
Какая это нежность и боль, какая чистота вокруг!
Мы связаны навеки с тобой — моя любимая и друг!
Пусть годы пробегут, как вода,
Под парусом нам долго плыть.
Нам только лишь бы вместе всегда,
Нам только лишь бы вместе быть.
Двадцать лет, тридцать лет совместной жизни —
Пожелаю всем! Дочка выросла и стала взрослою совсем.
У неё растёт малышка распригожая —
На тебя, моя родная, так похожая.
Какая это нежность и боль, какая чистота вокруг!
Мы связаны навеки с тобой — моя любимая и друг!
Пусть годы пробегут, как вода,
Под парусом нам долго плыть.
Нам только лишь бы вместе всегда,
Нам только лишь бы вместе быть.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzeci rok samotnego życia z kobietą.
Nas, jak w pierwszej chwili randki — nie rozlać wodą.
Tak więc ślub perkalowy odszumiał wszystko.
I miłość, jak w cudownej świątyni osiedliła się.
Co to jest czułość i ból, co czystość wokół!
Jesteśmy połączeni na zawsze z Tobą — moim ulubionym i przyjacielem!
Niech lata przebiegną jak woda,
Pod żaglem płyniemy długo.
Tylko byśmy byli razem na zawsze.,
Musimy być razem.
Dziesięć lat wspólnego życia z kobietą samotną —
Kochana i kochana, grzeszna i święta.
Dziesięć-różowy ślub, radość przyniósł;
Nasza Córka Dorosła, poszła do pierwszej klasy.
Co to jest czułość i ból, co czystość wokół!
Jesteśmy połączeni na zawsze z Tobą — moim ulubionym i przyjacielem!
Niech lata przebiegną jak woda,
Pod żaglem płyniemy długo.
Tylko byśmy byli razem na zawsze.,
Musimy być razem.
Dwadzieścia lat, trzydzieści lat wspólnego życia —
Życzę wszystkim! Córka dorastała i stała się Dorosła.
Ona rośnie dziecko razprigozhaya —
Taka jak ty, moja kochana, taka jak ty.
Co to jest czułość i ból, co czystość wokół!
Jesteśmy połączeni na zawsze z Tobą — moim ulubionym i przyjacielem!
Niech lata przebiegną jak woda,
Pod żaglem płyniemy długo.
Tylko byśmy byli razem na zawsze.,
Musimy być razem.