Сергей Маевский — По лезвию ножа tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "По лезвию ножа", wykonawca: Сергей Маевский.
Tekst piosenki
Жила-была на свете романтика-душа,
Любила вольный ветер, за ним по всюду шла.
Рубашка нараспашку — водка, кореша.
И вывела кривая на лезвие ножа.
По лезвию ножа, осколки за спиной,
Романтика — душа, этапы да конвой.
По лезвию ножа, в черном белый свет,
Романтика — душа, назад дороги нет.
По горным перевалам, по тундре, по тайге,
по синим океанам — по всюду на легке.
А раненое сердце кричало ей иди,
но только не сбивайся со своего пути.
Припев: тот же Часто спотыкалась, била губы в кровь,
И кровью умываясь, поднималась вновь.
Из года в год больнее, таяла душа,
Чем дальше, тем сильнее несло на виражах.
Припев: тот же
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żyła-była na świecie romantyczna dusza,
Kochała wolny wiatr, za nim wszędzie szła.
Wódka, Stary.
/ Align = "left" /
Na ostrzu noża, odłamki za plecami,
Romans-dusza, etapy da konwój.
Przez ostrze noża, w kolorze czarnym białe światło,
Romans jest duszą, nie ma odwrotu.
Przez przełęcze górskie, przez tundrę, przez tajgę,
na niebieskich oceanach-wszędzie na płucach.
A ranne serce krzyczało do niej Edie.,
ale nie zgub się.
Refren: ten sam często potykał się, bił usta we krwi,
I krew umywa się, wznosi się ponownie.
Z roku na rok boli, topi się dusza,
Im dalej, tym bardziej śmierdziało na zakrętach.
Refren: ten sam