Сергей Маврин — Мое время tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мое время", wykonawca: Сергей Маврин.
Tekst piosenki
Время водит нас по кругу
вдоль одних и тех же стен,
озираясь друг на друга,
мы все ищем перемен,
В схемах целей и проблем.
И в гордыне, и в мольбе
время мерит по себе,
время лечит и крадет,
и все знает наперед.
Оступиться — не упасть.
Боль научит побеждать.
Время рушит, создает,
но всегда идет вперед.
Все рассчитаны движенья,
Все продуманы слова.
Жизнь — как смотр поражений
и борьбы за пьедестал.
Но того ли ты желал?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czas prowadzi nas w kółko
wzdłuż tych samych ścian,
rozglądając się na siebie,
wszyscy szukamy zmian,
W schematach celów i wyzwań.
I w pychy, i w błaganiu
czas mierzy przez siebie,
czas leczy i kradnie,
i wie wszystko z góry.
Potknięcie — nie upaść.
Ból nauczy wygrać.
Czas niszczy, tworzy,
ale zawsze idzie do przodu.
Wszystkie obliczone ruchy,
Wszystko przemyślane słowa.
Życie jest jak oglądanie porażek
i walki o podium.
Ale czy tego chciałeś?