Сергей Маврин — Все в прошлом tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Все в прошлом", wykonawca: Сергей Маврин.
Tekst piosenki
Вспомним все что было
Уходит миг куда-то в даль
Вспомним все что было
То что было мне не жаль
Многое забылось,
Но осталась лишь моя печаль
Боль и радость в прошлом
Где-то там моя вина
Боль и радость в прошлом
Где-то там и ты и я Может быть все в прошлом
Там остались все мои друзья
Ты ведь это помнишь
Как сошел весь мир с ума
Ты ведь это помнишь
Все что нам забыть пора
Может быть ты помнишь
Как вся жизнь была для нас игра
Прочь гони свои сомненья
На семь бед один ответ —
Назад дороги нет!
Прочь гони свои сомненья
Память с тех далеких лет
И горечь прошлых бед
Дороги нет
Все в прошлом!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętajmy o wszystkim, co było
/ Align = "left" /
Pamiętajmy o wszystkim, co było
Nie było mi przykro.
Wiele rzeczy zostało zapomnianych,
Ale pozostał tylko mój smutek
Ból i radość w przeszłości
Gdzieś tam jest moja wina.
Ból i radość w przeszłości
Gdzieś tam, Ty i ja możemy być już przeszłością.
Są tam wszyscy moi przyjaciele.
Pamiętasz to?
Jak cały świat oszalał
Pamiętasz to?
Wszystko, o czym zapomnimy.
Może pamiętasz.
Jak całe życie było dla nas grą
/ Align = "left" /
Na siedem nieszczęść jedna odpowiedź —
Nie ma odwrotu!
/ Align = "left" /
Pamięć z tamtych lat
I gorycz przeszłych nieszczęść
Nie ma drogi.
To już przeszłość!