Сергей Наговицын — Осень tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Осень", wykonawca: Сергей Наговицын.
Tekst piosenki
Яблоня поспела, дед кусты малины подвязал,
Самосад разложил, листья порубил — и все дела!
Лето пролетело, на окне засохла стрекоза.
И грибной посыпал и кресты омыл, и купола.
Золотая осень. Затопили печку кореша.
На тюремный дворик залетают листья-мотыли.
Ветер их разносит, плачет каторжанская душа.
Пролетая клином, в небе прокурлычат журавли.
Как в стихотвореньи, звездами бросались вечера.
Скинули картишки, а собрали только на заре.
Баночку варенья поделили поровну вчера.
Просто у братишки — дочке день рожденья в сентябре.
Золотая осень. Затопили печку кореша.
На тюремный дворик залетают листья-мотыли.
Ветер их разносит, плачет каторжанская душа.
Пролетая клином, в небе прокурлычат журавли.
Яблоня поспела, дед кусты малины подвязал,
Самосад разложил, листья порубил — и все дела!
Лето пролетело, на окне засохла стрекоза.
И грибной посыпал и кресты омыл, и купола.
Золотая осень. Затопили печку кореша.
На тюремный дворик залетают листья-мотыли.
Ветер их разносит, плачет каторжанская душа.
Пролетая клином, в небе прокурлычат журавли.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jabłoń Dojrzała, dziadek krzaki malin związane,
Samosad rozłożył, posiekał liście — i wszystko!
Lato minęło, ważka wyschła na oknie.
I grzyby posypane i krzyże myte i kopuły.
Złota jesień. Zalali piec kumpla.
Na więziennym dziedzińcu lecą liście-ćmy.
Wiatr ich rozwiewa, katorżańska dusza płacze.
Lecąc klinem, Żurawie palą się na niebie.
Jak w wierszu, Gwiazdy rzucały się wieczorem.
Zrzucili karty, a zebrali dopiero o świcie.
Słoik dżemu podzielony równo wczoraj.
Tylko Brat-Córka ma urodziny we wrześniu.
Złota jesień. Zalali piec kumpla.
Na więziennym dziedzińcu lecą liście-ćmy.
Wiatr ich rozwiewa, katorżańska dusza płacze.
Lecąc klinem, Żurawie palą się na niebie.
Jabłoń Dojrzała, dziadek krzaki malin związane,
Samosad rozłożył, posiekał liście — i wszystko!
Lato minęło, ważka wyschła na oknie.
I grzyby posypane i krzyże myte i kopuły.
Złota jesień. Zalali piec kumpla.
Na więziennym dziedzińcu lecą liście-ćmy.
Wiatr ich rozwiewa, katorżańska dusza płacze.
Lecąc klinem, Żurawie palą się na niebie.