Сергей Наговицын — Приговор tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Приговор", wykonawca: Сергей Наговицын.
Tekst piosenki
Мне, как сказку, приговор читал судья,
А за окнами вовсю февраль свистел,
Говорил, что подрасстрельная статья
Мне начертит номерочек на кресте.
И я был с ним откровенен и на «ты»,
Он под стол пешком ходил, когда я пел.
Я прошел уже Лубянку и Кресты,
Когда он за школьной партою сидел.
Я с пеленок знал понятия в делах
И с ворами я законными дружил.
Меня мама на этапе родила,
Когда батю в хате опер уложил.
Покажите мне такие города,
Те селения, в которых не бывал.
Ну, покажите мне — где не был никогда,
Где не дрался, где не пел, не воровал.
Я менял, как карты, женщин и дома,
А по-пьянке за себя не отвечал,
И по мне частенько плакала тюрьма,
Так и я, бывало, сам по ней скучал.
И столыпинский, прицепленный в хвосте,
Поджидает полуночный воронок,
И судья мне, как художник на холсте,
Вырисовывал последний в жизни срок.
И родная, вся в брильянтах и слезах,
До машины провожает, как всегда.
Я к тебе еще вернусь, какой базар,
Если вышку поменяют на года!
Мне, как сказку, приговор читал судья,
А за окнами вовсю февраль свистел,
Говорил, что подрасстрельная статья
Мне начертит номерочек на кресте.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mnie, jak bajkę, wyrok czytał sędzia,
A za oknami z mocą lutego gwizdał,
/ Align = "left" /
Napiszę numer na krzyżu.
I byłem z nim szczery i na " ty»,
Chodził pod stołem, kiedy śpiewałem.
Przeszedłem już Łubiankę i krzyże,
Kiedy siedział przy szkolnej imprezie.
Od czasów pieluch znałem pojęcia w biznesie
A ze złodziejami przyjaźniłem się legalnie.
Mnie mama na etapie urodziła,
Kiedy ojciec położył się w chacie oper.
Pokaż mi takie miasta,
Te wioski, w których nigdy nie byłem.
Pokaż mi, gdzie nigdy nie byłeś.,
Gdzie nie walczył, gdzie nie śpiewał, nie kradł.
Zmieniłem jak karty, Kobiet I domu,
A po pijanemu nie odpowiadał za siebie,
I dla mnie często płakało Więzienie,
Też za nią tęskniłem.
I stołypiński, przypięty w ogonie,
Czekając na Midnight lejek,
I sędzia mi jak malarz Na Płótnie,
/ Align = "left" /
I kochanie, wszystko w brylantach i łzach,
Odprowadza mnie do samochodu, jak zawsze.
Wrócę do ciebie.,
Jeśli wieża zostanie zmieniona na lata!
Mnie, jak bajkę, wyrok czytał sędzia,
A za oknami z mocą lutego gwizdał,
/ Align = "left" /
Napiszę numer na krzyżu.