Сергей Наговицын — Соседка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Соседка", wykonawca: Сергей Наговицын.
Tekst piosenki
Вырвался на волю, расплескался тёплый свет.
Разыгралось небо, кроет синевой.
Опустел наш столик — сколько зим и сколько лет
Рядом по соседству жили мы с тобой.
Пламенем камин, на кухне чайные дела,
А помнишь, хохотали ночи.
А теперь вот я сижу один, а ты ушла,
Заходи хотя бы, между прочим.
Летняя беседка, тусклый огонёк.
Где же ты соседка — я так одинок.
Догорают ветки, набегает дрожь.
Приходи, соседка, поворкуем в дождь.
Тополей одежды осыпались за окном,
Разлетался пепел сигареты.
И всё так, как прежде, для тебя открыт мой дом,
Для тебя в саду цветут букеты.
Летняя беседка, тусклый огонёк.
Где же ты соседка — я так одинок.
Догорают ветки, набегает дрожь.
Приходи, соседка, поворкуем в дождь.
Вырвался на волю, расплескался тёплый свет.
Разыгралось небо, кроет синевой.
Опустел наш столик — сколько зим и сколько лет
Рядом по соседству жили мы с тобой.
Летняя беседка, тусклый огонёк.
Где же ты соседка — я так одинок.
Догорают ветки, набегает дрожь.
Приходи, соседка, поворкуем в дождь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Uwolnił się, rozlało się ciepłe światło.
/ Align = "left" /
Opustoszał nasz stolik-ile zim i ile lat
Mieszkaliśmy obok ciebie i mnie.
Ogień kominek, w kuchni herbaty sprawy,
Pamiętasz, jak noce się śmiały?
A teraz siedzę sam, a Ty odeszłaś.,
Przynajmniej wejdź.
Letnia altana, słabe światło.
Gdzie jesteś współlokatorka? jestem taki samotny.
Płoną gałęzie, drży.
Przyjdź, sąsiadko, poćwiczymy w deszczu.
Topole odzieży kruszyły się za oknem,
Popiół z papierosa.
I wszystko jest tak, jak kiedyś, mój dom jest otwarty dla Ciebie,
Dla Ciebie w ogrodzie kwitną bukiety.
Letnia altana, słabe światło.
Gdzie jesteś współlokatorka? jestem taki samotny.
Płoną gałęzie, drży.
Przyjdź, sąsiadko, poćwiczymy w deszczu.
Uwolnił się, rozlało się ciepłe światło.
/ Align = "left" /
Opustoszał nasz stolik-ile zim i ile lat
Mieszkaliśmy obok ciebie i mnie.
Letnia altana, słabe światło.
Gdzie jesteś współlokatorka? jestem taki samotny.
Płoną gałęzie, drży.
Przyjdź, sąsiadko, poćwiczymy w deszczu.