Сергей Наговицын — Встреча tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Встреча", wykonawca: Сергей Наговицын.
Tekst piosenki
Разбросал июль лучи, небо с солнцем обручил
У погоды облака в ровню.
Мы столкнулись в городской суете толпы людской.
«Здравствуй, узнаёшь?» — «Привет, помню».
Солнца лучик золотой, мы не виделись с тобой.
Сколько лет прошло с тех пор? — Десять.
Сигарету пополам. — А ты куда? — Так, по делам.
И у меня дела, пойдём вместе.
«Неожиданно, нет слов. Извини, я без цветов.
Кто же знал, что всё вот так выйдет.
Как живёшь? Ну, что молчишь?» —
«Ничего, растёт малыш. Ну, а ты?»
— «А я в делах выбит».
Солнца лучик золотой, мы не виделись с тобой.
Сколько лет прошло с тех пор? — Десять.
Сигарету пополам. — А ты куда? — Так, по делам.
И у меня дела, пойдём вместе.
«Телефончик запишу, а хочешь — завтра закажу
В ресторане на двоих ужин.
Будут розы и огни» — «Уезжаю, извини» —
«Уезжаешь? С мамой?» — «Нет, с мужем.»
Солнца лучик золотой, мы не виделись с тобой.
Сколько лет прошло с тех пор? — Десять.
Сигарету пополам. — А ты куда? — Так, по делам.
И у меня дела, пойдём вместе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rozproszone promienie lipca, niebo ze słońcem zaręczył
Pogoda ma chmury na równi.
Spotkaliśmy się w miejskim zgiełku tłumu ludzi.
"Cześć, poznajesz?"- "Cześć, pamiętam."
Słońce jest Złote, nie widzieliśmy się.
Ile lat minęło od tego czasu? — Dziesięciu.
Papierosa na pół. - Dokąd idziesz? - W interesach.
Mam coś do załatwienia. chodźmy razem.
"Niespodziewanie, bez słów. Przepraszam, nie mam kwiatów.
Kto by pomyślał, że to się tak skończy.
Jak się masz? Czemu nic nie mówisz?» —
"Nic, dziecko rośnie. A Ty?»
- "Jestem wykończony".
Słońce jest Złote, nie widzieliśmy się.
Ile lat minęło od tego czasu? — Dziesięciu.
Papierosa na pół. - Dokąd idziesz? - W interesach.
Mam coś do załatwienia. chodźmy razem.
"Zapiszę telefon, ale chcesz-zamówię jutro
W restauracji dla dwojga Kolacja.
Będą Róże i światła " - " wyjeżdżam, przepraszam» —
"Wyjeżdżasz? Z mamą?"- "Nie, z mężem.»
Słońce jest Złote, nie widzieliśmy się.
Ile lat minęło od tego czasu? — Dziesięciu.
Papierosa na pół. - Dokąd idziesz? - W interesach.
Mam coś do załatwienia. chodźmy razem.