Сергей Сердюков — Одна такая tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одна такая", wykonawca: Сергей Сердюков.
Tekst piosenki
Вечер рисует звезды,
Рисует берег ночной и мои розы.
Я подарю их тебе, я точно знаю —
Ты в этой жизни моей одна такая.
Одна такая у меня родная, милая.
Спасибо, девочка моя, за жизнь красивую.
Все мои мысли и мечты с тобою связаны.
Пересеклись наши пути-дорожки разные.
Все мои мысли и мечты с тобою связаны,
Все мои песни и стихи тебе обязаны.
Нежность — любви дыханье —
Твой голос дарит ее сквозь расстоянье.
Я прокачу сто дорог, преград не зная,
Туда, где любит и ждет одна такая.
Одна такая у меня родная, милая
Спасибо, девочка моя, за жизнь красивую.
Все мои мысли и мечты с тобою связаны.
Пересеклись наши пути-дорожки разные.
Все мои мысли и мечты с тобою связаны,
Все мои песни и стихи тебе обязаны.
Одна такая у меня родная, милая
Спасибо, девочка моя, за жизнь красивую.
Все мои мысли и мечты с тобою связаны.
Пересеклись наши пути-дорожки разные.
Все мои мысли и мечты с тобою связаны,
Все мои песни и стихи тебе обязаны.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wieczór rysuje Gwiazdy,
Rysuje nocny Brzeg i moje róże.
Dam ci je, wiem na pewno. —
Jesteś jedyną osobą w moim życiu.
Mam jedną z nich, kochanie.
Dziękuję, dziewczyno, za piękne życie.
Wszystkie moje myśli i marzenia są z tobą powiązane.
Nasze ścieżki się skrzyżowały-ścieżki są różne.
Wszystkie moje myśli i marzenia są z tobą związane,
Wszystkie moje piosenki i wiersze są ci winne.
Czułość-miłość oddech —
Twój głos daje ją przez przestrzeń.
Będę pompować sto dróg, przeszkód nie wiedząc,
Tam, gdzie kocha i czeka jedna z nich.
Mam jedną z nich, kochanie.
Dziękuję, dziewczyno, za piękne życie.
Wszystkie moje myśli i marzenia są z tobą powiązane.
Nasze ścieżki się skrzyżowały-ścieżki są różne.
Wszystkie moje myśli i marzenia są z tobą związane,
Wszystkie moje piosenki i wiersze są ci winne.
Mam jedną z nich, kochanie.
Dziękuję, dziewczyno, za piękne życie.
Wszystkie moje myśli i marzenia są z tobą powiązane.
Nasze ścieżki się skrzyżowały-ścieżki są różne.
Wszystkie moje myśli i marzenia są z tobą związane,
Wszystkie moje piosenki i wiersze są ci winne.