Сергей Север — Напишите письмо tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Напишите письмо", wykonawca: Сергей Север.
Tekst piosenki
Напишите письмо в лагерь дальний письмо напишите
В Солекамск, КОМИ округ, Тюмень — так непросто им там
И немного тепла и надежды в конверт тот вложите
Просто помните радость доставите вы пацанам
И в почтовом вагоне покатит письмо за колючку
Через сопки и тундру покатит, и через пургу
Напишите письмо это просто — бумага и ручка
И согрейте на миг и сердца, и барак, и тайгу
Напишите письмо и для тех, кто сегодня в бушлатах
Тот, кто землю грызёт, кто в Афгане был и кто в Чечне
То, что их под ружьё так ведь в том они невиноваты
Я и спорить не буду, и вы не докажите мне
И в почтовом вагоне покатит письмо то к солдату
Тоже оперотдел прочитать вдруг его разрешит
И на острове русском, в каком-нибудь дальнем дисбате
Улыбнётся ему тот пацан, кто чуть-чуть согрешил
Напишите письмо, своей маме письмо напишите
Той, что любит и ждёт нас одна, но и тех и других
В том письме рассказать осторожно себе разрешите
О проблемах и мыслях, о планах и чувствах своих
И в почтовом вагоне покатит письмо то к старушке
К той, что тихо поплачет и также тихонько простит
И зачем-то пойдёт, и зачем-то поправит подушку
Будто здесь на кроватке, как в детстве сынок её спит
И в почтовом вагоне покатит письмо то к старушке
К той, что тихо поплачет и также тихонько простит
И зачем-то пойдёт, и зачем-то поправит подушку
Будто здесь на кроватке, как в детстве сынок её спит
И зачем-то пойдёт, и зачем-то поправит подушку
Будто здесь на кроватке, как в детстве сынок её спит
Tłumaczenie tekstu piosenki
Napisz list do obozu list dalekiego zasięgu napisz
W Sołekamsku, okręgu Komi, Tiumeń — tak trudno im tam
I trochę ciepła i nadziei w kopercie, którą wkładacie
Pamiętaj tylko, że radość przyniesie Ci chłopców
I w wagonie pocztowym przetoczy list za cierń
Przez wzgórza i tundrę toczy się, a przez zamieć
Napisz list jest prosty-papier i długopis
I rozgrzej się na chwilę i serca, i Barak i tajga
Napisz list do tych, którzy są dziś w buszlatach
Kto gryzie ziemię, kto był w Afganistanie i kto w Czeczenii
To, że są pod bronią, jest niewinne.
Nie będę się kłócił, a Ty mi tego nie udowodnisz.
A w wagonie pocztowym przetoczy się list do żołnierza
Również operotdel przeczytać nagle pozwoli
/ Align = "left" /
Uśmiechnie się do niego ten dzieciak, który trochę zgrzeszył
Napisz list, napisz list do swojej mamy
Tej, która kocha i czeka na nas sama, ale i tych i innych
W tym liście, aby powiedzieć sobie ostrożnie, pozwól sobie
O problemach i myślach, o planach i uczuciach
I w wagonie pocztowym rzuci list do staruszki
Do tej, która cicho płacze, a także cicho wybaczy
I z jakiegoś powodu pójdzie i z jakiegoś powodu poprawi poduszkę
Jak w łóżeczku, jak w dzieciństwie śpi.
I w wagonie pocztowym rzuci list do staruszki
Do tej, która cicho płacze, a także cicho wybaczy
I z jakiegoś powodu pójdzie i z jakiegoś powodu poprawi poduszkę
Jak w łóżeczku, jak w dzieciństwie śpi.
I z jakiegoś powodu pójdzie i z jakiegoś powodu poprawi poduszkę
Jak w łóżeczku, jak w dzieciństwie śpi.