Сергей Славянский — Фата tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Фата", wykonawca: Сергей Славянский.
Tekst piosenki
Мы сегодня справляем торжественно
Праздник нашей с тобою любви
Наши души на небе обвенчаны
В глазах радость под шёлком фаты.
На руке засверкало колечко
Отраженья в нём вижу твоё
Застучало сильнее сердечко
Звуки марша и тосты рекой.
Ах, фата белая фата
В вальсе кружимся мы до утра
Ах, фата белая фата
Опьянённый тобой без вина.
Ах, фата белая фата
В ней невеста сегодня моя
В платье белом как будто из снега
Ослепляешь сегодня меня.
Ты невеста всех краше, милее
В целом мире другой не найти
Человека тебя нет роднее
Мы купаемся в нашей любви.
На руке засверкало колечко
Отраженья в нём вижу твоё
Застучало сильнее сердечко
Звуки марша и тосты рекой.
Ах, фата белая фата
В вальсе кружимся мы до утра
Ах, фата белая фата
Опьянённый тобой без вина.
Ах, фата белая фата
В вальсе кружимся мы до утра
Ах, фата белая фата
Опьянённый тобой без вина.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś świętujemy uroczyście
Święto naszej miłości z Tobą
Nasze dusze w niebie są małżeństwem
W oczach radość pod jedwabnym welonem.
Na ramieniu zabłysnął pierścień
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Odgłosy marszu i grzanki rzeką.
Ach, welon biały welon
W walcu kręcimy się do rana
Ach, welon biały welon
Jesteś pijany bez wina.
Ach, welon biały welon
W niej panna młoda jest dziś moja
W białej sukience jak ze śniegu
Oślepiasz mnie dzisiaj.
Jesteś najładniejszą panną młodą.
W całym świecie innego nie można znaleźć
Nie ma nikogo bardziej spokrewnionego z Tobą.
Kąpiemy się w naszej miłości.
Na ramieniu zabłysnął pierścień
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Odgłosy marszu i grzanki rzeką.
Ach, welon biały welon
W walcu kręcimy się do rana
Ach, welon biały welon
Jesteś pijany bez wina.
Ach, welon biały welon
W walcu kręcimy się do rana
Ach, welon biały welon
Jesteś pijany bez wina.