Сергей Трофимов — Баня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Баня", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
Я потерялся в общественной бане
Просто сгинул, как мамонт, гудбай, моя бейба
Общество парит, и в душном тумане
Пьяный банщик творит непристойные требы.
Голые люди безумно довольны,
Носят пиво на блюде, и вовсе не больно
Получить в свою голову порцию пара.
Людям всё пофигу, если задаром.
Припев:
Тут парят так, что мне нехорошо
Мозги кипят, но я участник шоу.
Парят метлою нужды и порока
И сознание привычно становится раком,
Мысли приходят в формат караоке,
В список репертуара под водку с форшмаком.
Русский шансон и цыганское хокку
Замастырит ансамбль бурятского джаза.
Я постою возле шаечки сбоку,
Чтоб не попасть под раздачу экстаза.
Припев:
Тут парят так, что мне нехорошо
Мозги кипят, но я участник шоу.
Я угораю, мне хочется смыться,
Раствориться в артериях Водоканала,
Ржавым потоком по трубам носиться
Вырываясь как гейзер в рабочих порталах.
И не смотреть, как над голым народом
В белом облаке пара заметно не сразу
Тускло блестит во всю ширь небосвода
Дно беспощадного медного таза.
Припев:
Тут парят так, что мне нехорошо
Мозги кипят, но я участник шоу.
Тут парят так, что мне нехорошо
Мозги кипят, но я участник шоу.
Но я участник шоу…
Но я участник шоу…
Но я участник шоу…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zgubiłem się w publicznej łaźni.
Po prostu zniknął jak mamut, Goodbye, moja babe
Społeczeństwo unosi się i w dusznej mgle
Pijak robi sprośne rzeczy.
Nadzy ludzie szalenie zadowoleni,
Noszą piwo na talerzu i wcale nie boli
Dostać się do głowy porcję pary.
Ludzie mają to gdzieś, Jeśli za darmo.
Refren:
Nie czuję się dobrze.
Mózg się gotuje, ale biorę udział w programie.
Szybują miotłą potrzeby i skazy
A świadomość zwykle staje się rakiem,
Myśli przychodzą w formacie karaoke,
Na listę repertuaru wódki z forschmackiem.
Rosyjski chanson i Cygański hokku
Zespół buriackiego jazzu.
Stanę na boku.,
Żeby nie dać się ponieść ekstazie.
Refren:
Nie czuję się dobrze.
Mózg się gotuje, ale biorę udział w programie.
Mam ochotę się wymknąć. ,
Rozpuścić się w tętnicach kanału wodnego,
/ Align = "left" /
Wyrywając się jak gejzer w portalach pracy.
I nie patrzeć na nagich ludzi
W białej chmurze para nie jest natychmiast zauważalna
Słabo świeci na całej szerokości nieba
Dno bezlitosnej miedzianej miednicy.
Refren:
Nie czuję się dobrze.
Mózg się gotuje, ale biorę udział w programie.
Nie czuję się dobrze.
Mózg się gotuje, ale biorę udział w programie.
Ale jestem uczestnikiem programu.…
Ale jestem uczestnikiem programu.…
Ale jestem uczestnikiem programu.…