Сергей Трофимов — Да здравствует футбол tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Да здравствует футбол", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
Встали стройки-заводы,
Застыли выходы-входы,
Свернул войну за прибыль
Частный капитал.
Сегодня сборная наша,
Поберегись, made in Russia,
Решила биться за путёвку на Финал.
Под майкой с номером
Распластанные крылья,
В трусах и бутсах
Бьётся пламенный мотор.
Ой лёли-лёли, да здравствует футбол,
Ой лёли-лёли, ща как забьём им гол,
Ой лёли-лёли, страну не посрамим,
Ой лёли-лёли, возьмём и победим.
Там у них суперлига,
В защите сам Стивен Сигал,
И форвард двухметровый
Встали стройки-заводы,
Застыли выходы-входы,
Свернул войну за прибыль
Частный капитал.
Сегодня сборная наша,
Поберегись, made in Russia,
Решила биться за путёвку на Финал.
Под майкой с номером
Распластанные крылья,
В трусах и бутсах
Бьётся пламенный мотор.
Ой лёли-лёли, да здравствует футбол,
Ой лёли-лёли, ща как забьём им гол,
Ой лёли-лёли, страну не посрамим,
Ой лёли-лёли, возьмём и победим.
Там у них суперлига,
В защите сам Стивен Сигал,
И форвард двухметровый
Афро-молдован.
Там тренер выдумал схему,
Как нам устроить проблему
И дал судье на лапу
Денег чемодан.
А мы такие-растакие на тачанке,
Мы им такого-растакого насуём.
Ой лёли-лёли, да здравствует футбол,
Ой лёли-лёли, ща как забьём им гол,
Ой лёли-лёли, страну не посрамим,
Ой лёли-лёли, возьмём и победим.
Мы всё время мимо сезона,
У нас плохие газоны,
Мы пол чемпионата возимся в снегу.
Но смело ходим в атаку,
Стоим за Родину в драку,
Не то, что эти, всё мельком да на бегу.
Короче, втянемся, а там ужо посмотрим,
Поднимем древние хоругви образа.
Ой лёли-лёли, да здравствует футбол,
Ой лёли-лёли, ща как забьём им гол,
Ой лёли-лёли, страну не посрамим,
Ой лёли-лёли, возьмём и победим.
Ой лёли-лёли, да здравствует футбол,
Ой лёли-лёли, ща как забьём им гол,
Ой лёли-лёли, страну не посрамим,
Ой лёли-лёли, возьмём и победим.
Ой лёли-лёли, да здравствует футбол,
Ой лёли-лёли, ща как забьём им гол,
Ой лёли-лёли, страну не посрамим,
Ой лёли-лёли, возьмём и победим.
Гол, гол, гол, гол.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Powstały zakłady budowlane,
Zamarznięte wyjścia-wejścia,
/ Align = "left" /
Kapitał prywatny.
Reprezentacja,
Uważaj, made in Poland,
Zdecydowała się walczyć o awans do finału.
Pod koszulką z numerem
Rozłożone skrzydła,
W majtkach i butach
Bije ognisty silnik.
Oj leli-leli, Niech żyje piłka nożna,
Oj leli-leli, scha jak strzelimy im gola,
Oj leli-leli, kraj nie zawstydzi,
Oj leli, leli, weźmiemy i wygramy.
# Tam Superliga,
W obronie Sam Steven Seagal,
/ Align = "left" /
Powstały zakłady budowlane,
Zamarznięte wyjścia-wejścia,
/ Align = "left" /
Kapitał prywatny.
Reprezentacja,
Uważaj, made in Poland,
Zdecydowała się walczyć o awans do finału.
Pod koszulką z numerem
Rozłożone skrzydła,
W majtkach i butach
Bije ognisty silnik.
Oj leli-leli, Niech żyje piłka nożna,
Oj leli-leli, scha jak strzelimy im gola,
Oj leli-leli, kraj nie zawstydzi,
Oj leli, leli, weźmiemy i wygramy.
# Tam Superliga,
W obronie Sam Steven Seagal,
/ Align = "left" /
Afro-Moldovan.
Tam trener wymyślił schemat,
Jak rozwiązać problem
I dał sędziemu na łapę
Walizkę pieniędzy.
A my jesteśmy na taczance.,
My im tak-rastakogo nasuyem.
Oj leli-leli, Niech żyje piłka nożna,
Oj leli-leli, scha jak strzelimy im gola,
Oj leli-leli, kraj nie zawstydzi,
Oj leli, leli, weźmiemy i wygramy.
Cały czas mijamy sezon,
Mamy złe trawniki,
Jesteśmy pół mistrzostw w śniegu.
Ale śmiało iść do ataku,
Stoimy za ojczyzną w walce,
Nie to, co te, wszystko w mgnieniu oka i w biegu.
W każdym razie, wciągniemy się, a potem zobaczymy,
Wznieśmy starożytne chorągwie.
Oj leli-leli, Niech żyje piłka nożna,
Oj leli-leli, scha jak strzelimy im gola,
Oj leli-leli, kraj nie zawstydzi,
Oj leli, leli, weźmiemy i wygramy.
Oj leli-leli, Niech żyje piłka nożna,
Oj leli-leli, scha jak strzelimy im gola,
Oj leli-leli, kraj nie zawstydzi,
Oj leli, leli, weźmiemy i wygramy.
Oj leli-leli, Niech żyje piłka nożna,
Oj leli-leli, scha jak strzelimy im gola,
Oj leli-leli, kraj nie zawstydzi,
Oj leli, leli, weźmiemy i wygramy.
Gol, Gol, Gol, Gol.