Сергей Трофимов — Я уже устал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Я уже устал", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
Я уже устал от распада и тлена,
Хочется творить каждый день на весь мир,
Радугою выкрасить серые стены,
Чтобы белый свет не терялся в окне
Я хочу любить, разве это так сложно —
Видеть вместо масок доверчивость лиц
И тогда, наверное, станет возможно
Научиться жить у деревьев и птиц
Может, я останусь,
Может, встречу старость,
Если перестану
Жить кое-как
И пойму однажды,
Как же было важно
Сделать к небу
По земле первый шаг.
Все-таки весна — это чудо от Бога,
Тайна мирозданья в улыбке Творца,
А земная жизнь — это просто дорога,
Только долгий путь от креста до венца
И в конце пути — ощущенье свободы,
Оттого, что там, где рождается новь,
За меня, дурного, над всем небосводом
Тело держат гвозди, а душу — любовь!
Может, я останусь,
Может, встречу старость,
Если перестану
Жить кое-как
И пойму однажды,
Как же было важно
Сделать к небу
По земле первый шаг.
Может, я останусь,
Может, встречу старость,
Если перестану
Жить кое-как
И пойму однажды,
Как же было важно
Сделать к небу
По земле первый шаг.
Первый шаг…
Перестану жить кое-как…
Первый шаг…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem już zmęczony rozpadem i tleniną,
Chcę tworzyć codziennie na całym świecie,
Tęcza pomalować szare ściany,
Aby białe światło nie zgubić się w oknie
Chcę kochać, czy to takie trudne —
Zobacz zamiast masek naiwność twarzy
A wtedy prawdopodobnie stanie się możliwe
Naucz się żyć z drzew i ptaków
Może zostanę.,
Może spotkam starość,
Jeśli przestanę.
/ Align = "left" /
I pewnego dnia zrozumiem,
To było ważne.
Zrobić do nieba
Pierwszy krok po ziemi.
Jednak wiosna jest cudem od Boga,
Tajemnica wszechświata w uśmiechu Stwórcy,
A ziemskie życie jest po prostu drogą,
Tylko długa droga od Krzyża do korony
I na końcu drogi - poczucie wolności,
Ponieważ tam, gdzie rodzi się nowy,
Za mnie, złego, nad całym firmamentem
Ciało trzyma gwoździe, a dusza jest miłością!
Może zostanę.,
Może spotkam starość,
Jeśli przestanę.
/ Align = "left" /
I pewnego dnia zrozumiem,
To było ważne.
Zrobić do nieba
Pierwszy krok po ziemi.
Może zostanę.,
Może spotkam starość,
Jeśli przestanę.
/ Align = "left" /
I pewnego dnia zrozumiem,
To było ważne.
Zrobić do nieba
Pierwszy krok po ziemi.
Pierwszy krok…
/ Align = "left" / …
Pierwszy krok…