Сергей Трофимов — Мама не сердись tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Мама не сердись", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
Небеса упали вниз,
Ночи встали на карниз
И шагнули вслед за небом,
Мама, не сердись.
Вены жжёт дурная кровь,
Что ни капля — то любовь,
Боги, боги, где вы, где вы?
Я рождаюсь вновь.
Я рождаюсь вновь.
Я рождаюсь вновь.
Сквозь открытое окно
Прорывается кино,
Первый ряд, седьмое место,
Впрочем, всё равно.
Здесь на всех один билет —
Для того, кто ищет свет,
В этом зале слишком тесно.
Я рождаюсь вновь.
Я рождаюсь вновь.
Я рождаюсь вновь.
Мама, мама, как же так,
Неужели каждый шаг
В никуда и ниоткуда,
Боже, дай мне знак!
Сдёрни тёмную вуаль,
Чтобы не было так жаль
Неслучившегося чуда.
Вот и вся печаль.
Вот и вся печаль.
Вот и вся печаль.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Niebo upadło,
Noce stały na gzymsie
I poszli za niebem,
Mamo, nie złość się.
Żyły palą złą krew,
Co ani kropla-to miłość,
Bogowie, bogowie, gdzie jesteście?
Narodziłem się ponownie.
Narodziłem się ponownie.
Narodziłem się ponownie.
Przez otwarte okno
Filmy fabularne,
Pierwszy rząd, siódme miejsce,
Nie obchodzi mnie to.
Tutaj jest jeden bilet dla wszystkich —
Dla kogoś, kto szuka światła,
Tu jest za ciasno.
Narodziłem się ponownie.
Narodziłem się ponownie.
Narodziłem się ponownie.
Mamo, mamo, jak to?,
Czy każdy krok
Donikąd i znikąd,
Boże, daj mi znak!
/ Align = "left" / ,
Żeby nie było tak przykro
Nieudanego cudu.
To jest cały smutek.
To jest cały smutek.
To jest cały smutek.