Сергей Трофимов — Не моя вина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не моя вина", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
Не моя вина, что за семь морей
Улетают птицы по осени
Что потерян ключ, от входных дверей
Комуналки с кухней на три семьи.
Где в старинной комнате в три окна
Заливаясь светом жила весна
И сводил с ума, аромат любви
И с тобою нам было не до сна.
Я хотел тебе подарить весь мир
И носил из булочной шоколад
И джинса заношенная до дыр
Все жила посредством твоих заплат.
И диплом с отличием всей семьей
И пеленки всюду над головой
И казалось нам, что безумный мир
Не посмеет нас разлучить с тобой.
Только вышло так, что весенний свет
Расплескался походя по чуть-чуть
Вроде полон дом, только счастья нет
И душа к душе потеряла путь.
И подняв глаза к небу с проседью
Ни о чем его не попросим мы Не моя вина, что за семь морей
Улетают птицы по осени.
Улетают птицы по осени…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie moja wina, że siedem mórz
Ptaki odlatują jesienią
Że zgubiono klucz, od drzwi wejściowych.
Komunalki z kuchnią dla trzech rodzin.
Gdzie w starym pokoju w trzech oknach
Zalane światłem żyła wiosna
I doprowadzał do szaleństwa, zapach miłości
I z tobą nie byliśmy do snu.
Chciałem dać ci cały świat.
I nosił z czekolady piekarni
I dżinsy noszone do dziur
Żyłam przez twoje łaty.
I dyplom z wyróżnieniem z całą rodziną
I pieluchy wszędzie Nad głową
I wydawało nam się, że szalony świat
Nie ośmieliłby się nas rozdzielić.
Tylko okazało się, że wiosenne światło
/ Align = "left" /
Wygląda na to, że dom jest pełen, ale nie ma szczęścia
I dusza do duszy straciła drogę.
I podnosząc oczy ku niebu z osiadłością
O nic go nie poprosimy, to nie moja wina, że za siedem mórz
Ptaki odlatują jesienią.
Ptaki odlatują jesienią…