Сергей Трофимов — Не покидай меня tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не покидай меня", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
Полустанки, вокзалы, перроны
Полудрёма постого вагона
Я в прокуренном тамбуре еду в ночь
Расставанье — насмешка на вечностью
Расстояние равно бесконечности
Я не в силах этого превозмочь
И телефон вне зоны доступа
И ты опять совсем одна
И я срываюсь в ночь, которая без дна
Не покидай меня, — всё, что я прошу
Большего на земле, мне не надо
Не покидай меня, — я тобой дышу
Даже в кромешной мгле — я живой, пока ты рядом
Время рвётся на тысячи нитей
Ощущений, предчувствий, событий
Где причины и следствия — это ты От узоров вчерашней реальности
Конфети из нелепых случайностей
Над бескрайней тенью пустоты
И только ты в душе потеряный
Среди разрушенных миров
Еще даешь надежду на тепло и кровь
Не покидай меня, — всё, что я прошу
Большего на земле, мне не надо
Не покидай меня, — я тобой дышу
Даже в кромешной мгле — я живой, пока ты рядом
Проигрыш, соло.
И телефон вне зоны доступа
И ты опять совсем одна
И я срываюсь в ночь, которая без дна
Не покидай меня, — всё, что я прошу
Большего на земле, мне не надо
Не покидай меня, — всё, что я прошу
Большего на земле, мне не надо
Не покидай меня, — я тобой дышу
Даже в кромешной мгле — я живой, пока ты рядом
Tłumaczenie tekstu piosenki
Półstanki, Dworce, perony
Półdrema postojowego wagonu
Jadę nocą do zadymionego przedsionka.
Rozstanie-kpina na wieczność
Odległość jest równa nieskończoności
Nie mogę tego pokonać.
I telefon poza zasięgiem
I znowu jesteś sama.
I wpadam w noc, która jest bez dna
Nie opuszczaj mnie — wszystko, o co Proszę
Nie potrzebuję więcej na ziemi.
Nie zostawiaj mnie, oddycham Tobą
Nawet w mroku, żyję, gdy jesteś w pobliżu.
Czas jest rozdarty na tysiące wątków
Odczucia, przeczucia, wydarzenia
Gdzie przyczyna i skutek - to ty z wzorców wczorajszej rzeczywistości
Konfetti z absurdalnych wypadków
Nad bezkresnym cieniem pustki
Tylko Ty jesteś zagubiony.
Wśród zniszczonych światów
Wciąż dajesz nadzieję na ciepło i krew
Nie opuszczaj mnie — wszystko, o co Proszę
Nie potrzebuję więcej na ziemi.
Nie zostawiaj mnie, oddycham Tobą
Nawet w mroku, żyję, gdy jesteś w pobliżu.
Przegrana, Solo.
I telefon poza zasięgiem
I znowu jesteś sama.
I wpadam w noc, która jest bez dna
Nie opuszczaj mnie — wszystko, o co Proszę
Nie potrzebuję więcej na ziemi.
Nie opuszczaj mnie — wszystko, o co Proszę
Nie potrzebuję więcej na ziemi.
Nie zostawiaj mnie, oddycham Tobą
Nawet w mroku, żyję, gdy jesteś w pobliżu.