Сергей Трофимов — Ода вольности tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ода вольности", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
А я поверю компании «Аэрофлот»
Куплю билет в Катманду на ее самолет
И террорист Абдулла, тормознув ишака
Прервет полет.
Мы приземлимся в горах, без особых потерь
Второй пилот сгоряча, попой вышибит дверь
И мы сойдем в первозданный нетронутый мир
И кто-то крикнет «УРА! мы свободны теперь».
Ой, мама здорово, ай здорово
Не слышать песен Филиппа Киркорова
Забыть рекламу прокладок и творога
И тесноту городских площадей.
Здорово, ай здорово
Когда Филиппы Киркоровы поровну
И можно видеть в общественном форуме
Вполне нормальных, здоровых людей.
Шолом алейхем, салам, здоровеньки булы
Долой таможни, валюты, фронты и тылы
Нам сотни лет продавали просроченный мир
Из-под полы.
А здесь трава, кислород, безымянный ручей
И мы свободный народ, без замков и ключей
Покуда нас не нашли, есть отчаянный шанс
Узнать, каким же был мир, когда господь был ничей.
Здорово, ай здорово
Не слышать песен Филиппа Киркорова
Забыть рекламу прокладок и творога
И тесноту городских площадей.
Здорово, ай здорово
Когда Филиппы Киркоровы поровну
И можно видеть в общественном форуме
Вполне нормальных, здоровых людей.
А ну народ, не робей, расслабляйся, твори
Пока природа щедра, как большой «Дюти фри»
Давайте с нею заключим последний завет
«Не насори».
Да будет чистой вода и прозрачною даль,
А воздух свеж и душист как цветущий миндаль
Мы здесь не долгие гости и в этой связи
Не стоит гадить в углу и бить фамильный хрусталь.
Здорово, ай здорово
Не слышать песен Филиппа Киркорова
Забыть рекламу прокладок и творога
И тесноту городских площадей.
Здорово, ай здорово
Когда Филиппы Киркоровы поровну
И можно видеть в общественном форуме
Вполне нормальных, здоровых людей
Здорово, ай здорово
Не слышать песен Филиппа Киркорова
Забыть рекламу прокладок и творога
И тесноту городских площадей.
Здорово, ай здорово
Когда Филиппы Киркоровы поровну
И можно видеть в общественном форуме
Вполне нормальных, здоровых людей.
Tłumaczenie tekstu piosenki
A ja uwierzę firmie Aeroflot»
Kupię bilet do Katmandu na jej samolot.
/ Align = "left" /
Przerwie lot.
Wylądujemy w górach, bez większych strat.
Drugi pilot płonie, łup wybije drzwi
I zejdziemy do nieskazitelnego, nieskazitelnego świata
I ktoś krzyknie " hura! jesteśmy teraz wolni.
Mama jest świetna.
Nie słyszeć piosenek Philipa Kirkorova
Zapomnij o reklamach klocków i twarogu
I zatłoczenie miejskich placów.
Świetnie.
/ Align = "left" /
I można zobaczyć na forum publicznym
Całkiem normalnych, zdrowych ludzi.
Szolem Alejchem, Salam, zdrówko buły
Precz z celami, walutami, frontami i tyłami
Od setek lat sprzedajemy przeterminowany świat.
Spod podłogi.
Tu jest trawa, tlen, bezimienny potok.
I jesteśmy wolnymi ludźmi, bez zamków i kluczy
Dopóki nas nie znajdą, istnieje desperacka szansa.
Dowiedzieć się, jaki był świat, Kiedy Bóg był niczyim.
Świetnie.
Nie słyszeć piosenek Philipa Kirkorova
Zapomnij o reklamach klocków i twarogu
I zatłoczenie miejskich placów.
Świetnie.
/ Align = "left" /
I można zobaczyć na forum publicznym
Całkiem normalnych, zdrowych ludzi.
Ludzie, nie wstydź się, zrelaksuj się, twórz
Tak długo, jak natura jest hojna, jak wielki " Dutie free»
Zawrzyjmy z nią Ostatnie przymierze
"Nie nasori".
Niech będzie czysta woda i czysta odległość,
A powietrze jest świeże i pachnące jak kwitnące migdały
Nie jesteśmy tu zbyt długo.
Nie sraj w kącie i nie uderzaj rodzinnego kryształu.
Świetnie.
Nie słyszeć piosenek Philipa Kirkorova
Zapomnij o reklamach klocków i twarogu
I zatłoczenie miejskich placów.
Świetnie.
/ Align = "left" /
I można zobaczyć na forum publicznym
Całkiem normalnych, zdrowych ludzi
Świetnie.
Nie słyszeć piosenek Philipa Kirkorova
Zapomnij o reklamach klocków i twarogu
I zatłoczenie miejskich placów.
Świetnie.
/ Align = "left" /
I można zobaczyć na forum publicznym
Całkiem normalnych, zdrowych ludzi.