Сергей Трофимов — Поколение Пепси tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Поколение Пепси", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
Унаследовав миф о нации,
Отымевшей полмира скопом,
Мы отважились на кастрацию,
Чтобы влиться в гарем Европы.
И теперь у нас всё спокойненько.
Раскачать нашу биомассу,
Всё равно, что крутить покойнику
Порнолирику Тинто Брасса.
Раздобревшие, разомлевшие,
Разговевшиеся свободой
Мы, как-будто на кайф подсевшие,
Безразличнее год от года.
Наши мысли в формате «ё-моё»,
Наши хаты обычно с краю.
А над нами кружит вороньё
Оголодавшей стаей.
Припев:
«Пе"-поколение, «пси"-поколение,
«Ко"-поколение… «Пепси-Колы»…
«Пе"-поколение, «пси" — поколение,
«Ко" — поколение…
«Пе" — поколение, «пси" — поколение,
«Ко" — поколение… «Пепси-Колы»…
«Пе" — поколение, «пси" — поколение,
«Ко" — поколение…
Как же грамотно нас «отъюзали»,
Что теперь мы тащимся сами
В бутиково-колхозном мюзикле,
Под джинсовыми небесами.
Наши принципы колют шприцами
Дети выброшенных на свалку.
Где-то в Ницце вспотев над пиццею.
Нам их всё же немного жалко.
Ах, как быстренько мы наладились
Совмещать нашу совесть с выгодой
Подавая у паперти на жизнь,
За которую нам не стыдно…
Мародёрствуя в собственной стране
Нам уже ничего не страшно.
Наблюдатели на войне,
Где убивают наших…
Припев:
«Пе"-поколение, «пси"-поколение,
«Ко"-поколение… «Пепси-Колы»…
«Пе"-поколение, «пси" — поколение,
«Ко" — поколение…
«Пе" — поколение, «пси" — поколение,
«Ко" — поколение… «Пепси-Колы»…
«Пе" — поколение, «пси" — поколение,
«Ко" — поколение…
Мы не сделали революции
И теперь уже вряд ли сможем.
Слишком дороги нам конструкции
Из-за Бушевых курьих ножек.
А за нами идут подросшие
Виртуальные дети «нета».
У которых уже нет прошлого.
И России, похоже, нету…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Po odziedziczeniu mit narodu,
/ Align = "left" / ,
Odważyliśmy się na kastrację,
Aby dołączyć do haremu Europy.
I teraz jest spokojnie.
Kołysać naszą biomasę,
To jak przekręcanie zmarłego.
Pornografię Tinto Brassa.
Rozłogi, rozłogi,
Rozmowa o wolności
/ Align = "left" / ,
Obojętny rok po roku.
Nasze myśli w formacie " e-My»,
Nasze chaty są zwykle na krawędzi.
A nad nami krąży Kruk
Głodnym stadem.
Refren:
"PE" - pokolenie, " psi " - pokolenie,
/ Align = "left" / E. W. Elst»…
"PE" - pokolenie, " psi " - pokolenie,
"Ko" - pokolenie…
"PE" - pokolenie, " psi " - pokolenie,
/ Align = "left" / E. W. Elst»…
"PE" - pokolenie, " psi " - pokolenie,
"Ko" - pokolenie…
Jak kompetentnie nas " otyuzali»,
Że teraz jesteśmy sami
W musicalu butikowo-kołchozowym,
Pod dżinsowym niebem.
Nasze zasady są strzykawkami
Dzieci wyrzucone na wysypisko.
Gdzieś w Nicei, pocenie się nad pizzą.
Jest nam ich trochę żal.
Och, jak szybko się polepszyliśmy
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / ,
Za którą się nie wstydzimy.…
Grabieży we własnym kraju
Już się nie boimy.
Obserwatorzy na wojnie,
Gdzie zabijają naszych…
Refren:
"PE" - pokolenie, " psi " - pokolenie,
/ Align = "left" / E. W. Elst»…
"PE" - pokolenie, " psi " - pokolenie,
"Ko" - pokolenie…
"PE" - pokolenie, " psi " - pokolenie,
/ Align = "left" / E. W. Elst»…
"PE" - pokolenie, " psi " - pokolenie,
"Ko" - pokolenie…
Nie zrobiliśmy rewolucji
A teraz już nie możemy.
Zbyt drogie nam konstrukcje
Z powodu kurzych nóg.
A za nami idą dorośli
Wirtualne dzieci "Neta".
Którzy nie mają już przeszłości.
A Rosja wydaje się nie mieć…