Сергей Трофимов — Рассвет tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Рассвет", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
Когда хандра накрывает вдруг,
В пору взять, да напиться,
Открой глаза, оглянись вокруг,
Попробуй сам убедиться!
Покуда красный брезжит рассвет
В жизни не все пропало!
И даже надпись «выхода нет» —
Повод начать сначала.
И даже надпись «выхода нет» —
Повод начать сначала.
Открой глаза и подальше спрячь:
Неверие, страх и усталость.
Ты сам себе и судья, и врач —
Зачем тебе чья-то жалость?
Покуда красный брезжит рассвет
В жизни не все пропало!
И даже надпись «выхода нет» —
Повод начать сначала.
И даже надпись «выхода нет» —
Повод начать сначала.
От первых дней, до последних дней,
Весь мир — твое отраженье.
Так будь себя самого сильней —
Иначе жди пораженья.
Покуда красный брезжит рассвет
В жизни не все пропало!
И даже надпись «выхода нет» —
Повод начать сначала.
И даже надпись «выхода нет» —
Повод начать сначала.
А коль беда разорвется вдруг
Шальным картечным зарядом,
Тебя найдет самый верный друг —
И в той беде встанет рядом.
Покуда красный брезжит рассвет
В жизни не все пропало!
И даже надпись «выхода нет» —
Повод начать сначала.
Покуда красный брезжит рассвет
В жизни не все пропало!
И даже надпись «выхода нет» —
Повод начать сначала.
И даже надпись «выхода нет» —
Повод начать сначала!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kiedy śledzi się nagle,
W czasie wziąć, tak się upić,
Otwórz oczy, rozejrzyj się.,
Sam się przekonaj!
Tak długo, jak czerwony świtał
W życiu nie wszystko jest stracone!
I nawet napis " nie ma wyjścia» —
Powód, by zacząć od nowa.
I nawet napis " nie ma wyjścia» —
Powód, by zacząć od nowa.
Otwórz oczy i ukryj:
Niewiara, strach i zmęczenie.
Jesteś sędzią i lekarzem. —
Po co Ci czyjaś litość?
Tak długo, jak czerwony świtał
W życiu nie wszystko jest stracone!
I nawet napis " nie ma wyjścia» —
Powód, by zacząć od nowa.
I nawet napis " nie ma wyjścia» —
Powód, by zacząć od nowa.
Od pierwszych dni, do ostatnich dni,
Świat jest twoim odbiciem.
Więc bądź najsilniejszy. —
W przeciwnym razie poczekaj na porażkę.
Tak długo, jak czerwony świtał
W życiu nie wszystko jest stracone!
I nawet napis " nie ma wyjścia» —
Powód, by zacząć od nowa.
I nawet napis " nie ma wyjścia» —
Powód, by zacząć od nowa.
A jeśli kłopot pęknie nagle
/ Align = "left" / ,
Najwierniejszy przyjaciel cię znajdzie. —
I stanie w tym kłopocie.
Tak długo, jak czerwony świtał
W życiu nie wszystko jest stracone!
I nawet napis " nie ma wyjścia» —
Powód, by zacząć od nowa.
Tak długo, jak czerwony świtał
W życiu nie wszystko jest stracone!
I nawet napis " nie ma wyjścia» —
Powód, by zacząć od nowa.
I nawet napis " nie ma wyjścia» —
Powód, aby zacząć od nowa!