Сергей Трофимов — С добрым утром tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "С добрым утром", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
Зарумянился рассвет за окошком
И будильник залился соловьем,
Я себя осознаю по-немножку
Мужем, зятем, гражданином, отцом.
А жена уже на кухне хлопочет
Варит кофе и кромсает бекон,
Видно денег попросить снова хочет,
Ну, а я иду курить на балкон.
Ветерок нынче вроде бы попутный
В небе солнце появится вот вот
С добрым утром, мужики, С добрым утром!
Пусть сегодня нам чуть-чуть повезет.
Во дворе уже народ колготится
Выгоняет из ракушек авто
Кто-то в черную «Феррари» садится
Кто-то в «Таврию» вползает бочком.
А по радио прогноз сообщают
Обещают ураган и чуму
Для чего нас так усердно пугают?
Я никак чего-то в толк не возьму…
Ветерок нынче вроде бы попутный
В небе солнце появится вот вот
С добрым утром, мужики, С добрым утром!
Пусть сегодня нам чуть-чуть повезет.
Кто-то будет в этот день в шоколаде
Кто-то свалится на дно кошелька
Кто-то просто отдохнет — Бога ради!
Это будет впереди, а пока.
Ветерок нынче вроде бы попутный
В небе солнце появится вот вот
С добрым утром, мужики, С добрым утром!
Пусть сегодня нам чуть-чуть повезет.
Ветерок нынче вроде бы попутный
В небе солнце появится вот вот
С добрым утром, мужики, С добрым утром!
Пусть сегодня нам чуть-чуть повезет.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zarumienił się świt za oknem
I budzik zalał się Słowikiem,
Wiem o sobie trochę.
Mąż, zięć, obywatel, ojciec.
A żona jest już w kuchni
Parzy kawę i kroi boczek,
Widać znowu chce poprosić o pieniądze,
A ja idę zapalić na balkon.
Teraz wydaje się, że wiatr jest dobry
Na niebie słońce pojawi się tutaj
Dzień dobry, panowie!
Niech nam się dziś poszczęści.
Na dworze jest już ludność
Wyrzuca z muszli samochodu
Ktoś wsiada do czarnego Ferrari.
Ktoś w" Taurii " czołga się beczką.
A w radiu prognozy informują
Obietnica huraganu i plagi
Dlaczego tak bardzo nas przerażają?
Nie mogę tego zrobić.…
Teraz wydaje się, że wiatr jest dobry
Na niebie słońce pojawi się tutaj
Dzień dobry, panowie!
Niech nam się dziś poszczęści.
Ktoś będzie tego dnia w czekoladzie
Ktoś spadnie na dno portfela
Ktoś po prostu odpoczywa-na litość boską!
To będzie przed nami, ale na razie.
Teraz wydaje się, że wiatr jest dobry
Na niebie słońce pojawi się tutaj
Dzień dobry, panowie!
Niech nam się dziś poszczęści.
Teraz wydaje się, że wiatr jest dobry
Na niebie słońce pojawi się tutaj
Dzień dobry, panowie!
Niech nam się dziś poszczęści.