Сергей Трофимов — Старый пес tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Старый пес", wykonawca: Сергей Трофимов.
Tekst piosenki
Старый пёс брёл за мною, как тень меня,
По следам моим брёл к тебе
В надежде ласки и крова.
Пёс устал резать резать лапы о чёрный лёд,
Но упрямо тащился вслед,
Покрытый грязью и кровью.
Неизбежность разлуки
Невозможно не испытать,
Но я не могу, никак не могу понять,
За что мне мука,
За что мне мука,
За что мне мука опять.
Я узнал, как умеют молчать слова,
Если их говорит тоска
Под маской белого снега.
Я смотрю в погребальный проём окна,
Но вернусь всё равно к тебе,
Я в мудрость смерти не верю.
Неизбежность разлуки
Невозможно не испытать,
Но я не могу, никак не могу понять,
За что мне мука,
За что мне мука,
За что мне мука опять.
Старый пёс брёл за мною, как тень меня,
По следам моим брёл к тебе
В надежде ласки и крова.
Неизбежность разлуки
Невозможно не испытать,
Но я не могу, никак не могу понять,
За что мне мука,
За что мне мука,
За что мне мука опять.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Stary pies błysnął za mną jak cień mnie,
/ Align = "left" /
W nadziei na pieszczoty i schronienie.
Pies zmęczony ciąć ciąć łapy o Czarny lód,
/ Align = "left" / ,
Pokryty brudem i krwią.
Nieuchronność separacji
Nie można nie doświadczyć,
Ale nie mogę, nie mogę zrozumieć.,
Za co mam mąkę,
Za co mam mąkę,
Za co mam znowu cierpieć?
Nauczyłem się, jak milczą słowa.,
Jeśli ich mówi tęsknota
Pod maską białego śniegu.
Patrzę w otwór grobowy okna,
Ale i tak do ciebie wrócę.,
Nie wierzę w mądrość śmierci.
Nieuchronność separacji
Nie można nie doświadczyć,
Ale nie mogę, nie mogę zrozumieć.,
Za co mam mąkę,
Za co mam mąkę,
Za co mam znowu cierpieć?
Stary pies błysnął za mną jak cień mnie,
/ Align = "left" /
W nadziei na pieszczoty i schronienie.
Nieuchronność separacji
Nie można nie doświadczyć,
Ale nie mogę, nie mogę zrozumieć.,
Za co mam mąkę,
Za co mam mąkę,
Za co mam znowu cierpieć?