Сергей Савченко — Путь к солнцу tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Путь к солнцу", wykonawca: Сергей Савченко.
Tekst piosenki
В путь наш земной
Мы отправляемся вновь,
Чтоб счастье обрести,
И радость, и души покой.
Но в суете забываем порой мы о том,
Что движет миром всем,
И силу нам дает с тобой.
Как нам найти?
Как нам увидеть тот свет,
Что манит за собой,
И радость в жизни дарит нам…
Как не свернуть,
И найти тот единственный путь —
Путь к солнцу и любви,
Путь к небу и своей мечте!
Пусть нелегко.
Пусть и неравен наш бой —
Бой света с силой тьмы,
Бой с тенью и самим собой.
Но через боль,
Через тьму и сомненья души
Поверим и простим,
И в сердце обретем любовь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
W drogę naszą ziemską
Wyruszamy ponownie,
Aby znaleźć szczęście,
I radość i spokój duszy.
Ale w pośpiechu czasami zapominamy o tym,
Co napędza świat wszystkim,
I daje nam moc z Tobą.
Jak go znajdziemy?
Jak możemy zobaczyć to światło,
Co przyciąga do siebie,
I radość w życiu daje nam…
Jak nie toczyć,
I znaleźć tę jedyną drogę —
Droga do słońca i miłości,
Droga do nieba i swoich marzeń!
Niech będzie ciężko.
Niech nasza walka będzie nierówna —
Walka światła z mocą ciemności,
Walka z cieniem i sobą.
Ale przez ból,
Przez ciemność i wątpliwości duszy
Wierzymy i wybaczamy,
I w sercu znajdziemy miłość!