Sergio Alcover — Y Yo Que Sé tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Y Yo Que Sé", wykonawca: Sergio Alcover.
Tekst piosenki
Quizás no tenga dirección
La ruta de este corazón
Uso de mapa la intuición
No quedan huecos en mi piel
Donde escribir tu nombre
Con mil agujas me marqué
No soy quien velará por ti
Ni el salvador de tu existir
Tan solo sé cuidar de mi
Y yo que sé, si está bien o está mal;
El mundo no se parará
Si tú no quieres caminar
Y yo que sé, si está bien o está mal;
El mundo no se parará
Si tú no quieres caminar
Y yo que sé…
Quizás no pueda decidir
Mi sueño con quien compartir
Pero no dejo de insistir
No tengo nada que perder
Si pierdo no me rendiré
Si gano me lo jugaré
Navego en otra latitud
Yo digo: ven, qué dices tú
No es el destino es tu actitud
Y yo que sé, si está bien o está mal;
El mundo no se parará
Si tú no quieres caminar
Y yo que sé, si está bien o está mal;
El mundo no se parará
Si tú no quieres caminar
Quiero tener
Una historia que contar
Un sitio donde regresar
Un beso para recordar
Y yo que sé, si está bien o está mal;
El mundo no se parará
Si tú no quieres caminar
Y yo que sé…
Si tú no encuentras la forma de ver
Que hacia delante no puedes perder
Que cada día que pasa, ya se fue
Deja los problemas en el fondo, en el cajón
Que lo pasado ya no tiene solución
Así que ya, que ya lo ves
Que solo tú lo puedes hacer
Y yo que sé, si está bien o está mal;
El mundo no se parará
Si tú no quieres caminar
Y yo que sé, si está bien o está mal;
El mundo no se parará
Si tú no quieres caminar
Y yo que sé…
Y yo que sé…
Y yo que sé como terminará
Vive tu vida y sabrás
Y yo que sé…
Y yo que sé…
Te queda mucho aliento pa' continuar
Y mucho queda por avanzar
Tłumaczenie tekstu piosenki
Może nie mam adresu.
Droga tego serca
Korzystanie z karty intuicja
Nie ma żadnych szczelin w mojej skórze.
Gdzie napisać swoje imię
Z tysiącem igieł oznaczyłem
Nie będę cię śledził.
Ani Zbawiciela.
Wiem tylko o sobie.
I wiem, czy to dobrze, czy źle. ;
Świat się nie zatrzyma.
Jeśli nie chcesz chodzić.
I wiem, czy to dobrze, czy źle. ;
Świat się nie zatrzyma.
Jeśli nie chcesz chodzić.
I wiem.,…
Może nie mogę się zdecydować
Moim marzeniem jest, z kim się podzielić
Ale nie przestaję nalegać.
Nie mam nic do stracenia.
Jeśli przegram, nie poddam się.
Jeśli wygram, zagram.
Płynę na innej szerokości geograficznej.,
Mówię: Idź, co mówisz.
To nie przeznaczenie, to twoja postawa.
I wiem, czy to dobrze, czy źle. ;
Świat się nie zatrzyma.
Jeśli nie chcesz chodzić.
I wiem, czy to dobrze, czy źle. ;
Świat się nie zatrzyma.
Jeśli nie chcesz chodzić.
Chcę mieć
Historia do opowiedzenia
Miejsce do powrotu.
Pocałunek do zapamiętania,
I wiem, czy to dobrze, czy źle. ;
Świat się nie zatrzyma.
Jeśli nie chcesz chodzić.
I wiem.,…
Jeśli nie znajdziesz sposobu, aby zobaczyć,
Co do przodu nie można stracić
Że każdy dzień, który mija, już minął.
Zostaw problemy w tle, w szufladzie.
Że przeszłość nie ma już rozwiązania.
Więc już to widzisz.
Że tylko Ty możesz to zrobić.
I wiem, czy to dobrze, czy źle. ;
Świat się nie zatrzyma.
Jeśli nie chcesz chodzić.
I wiem, czy to dobrze, czy źle. ;
Świat się nie zatrzyma.
Jeśli nie chcesz chodzić.
I wiem.,…
I wiem.,…
I wiem, jak to się skończy.
Żyj swoim życiem, a będziesz wiedział,
I wiem.,…
I wiem.,…
Masz dużo wsparcia, aby kontynuować
I jeszcze wiele do zrobienia