Sergio Cammariere — Oggi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Oggi", wykonawca: Sergio Cammariere.
Tekst piosenki
È un sentire diverso
di voci e di suoni
di stupide rime
in dialetti lontani
Richiami
del sentito di già
In un oggi diverso da oggi
La cui somma di zeri fa ieri
Quando sarai sempre con me Oggi
Vorrei scendere in strada
Parlare con tutti
E capire se i sogni
Poi vanno a finire lontano
O se restano qua
In un oggi sempre più cattivo
Dove tutto è da ricominciare
Per dare ad ognuno un amore che lo salverà
Semplicemente
Ed ora siamo qui
Per l’eternità
Chiusa dentro l’attimo
che l’amore spiegherà
Oggi apro le mie ali
E sento che domani
L’uomo volerà
Stretto nell’abbraccio Di una donna che l’ama
Ma quest’oggi mi basta un sorriso
Per tornare alle cose di sempre
Amarti e non essere al mondo
Indifferente.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To inne uczucie
głosy i dźwięki
głupie wiersze
w odległych dialektach
Wywołanie zwrotne
z tego, co już usłyszałem
W innym czasie niż dzisiaj
Którego suma zer robi wczoraj
Kiedy zawsze będziesz ze mną dzisiaj
Chciałbym wyjść na zewnątrz
Rozmawiać ze wszystkimi
I zrozumieć, czy sny
Potem idą daleko.
Albo jeśli tu zostaną.
W coraz bardziej zły dzisiaj
Gdzie wszystko trzeba zacząć od nowa
Aby dać każdemu miłość, która go uratuje
Po prostu
A teraz jesteśmy tutaj.
Na wieczność
Zamknięty wewnątrz chwili
co miłość wyjaśni
Dziś otwieram skrzydła
I czuję, że jutro
Człowiek poleci
Mocno w ramionach kobiety, która ją kocha
Ale dziś po prostu się uśmiecham
Aby wrócić do dawnych rzeczy
Kochać cię i nie być na świecie
Obojętny.