Sergio Caputo — Appeso Ad Un Filo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Appeso Ad Un Filo", wykonawca: Sergio Caputo.
Tekst piosenki
Ho un pelo dentro il naso
l’ho chiamato J. PIERRE…
lo taglio ogni mattina
e lui ricresce da se…
C'? una tale di Milano
che s’intende di Jazz…
mi spara se mi becca
mentre faccio una jam…
Sono appeso ad un filo
e quel filo sei tu…
non toccare quel filo
a quel filo c’e' appeso un blues
Sono appeso ad un filo…
e quel filo sei tu…
non lasciarmi cadere
altrimenti non mi alzo pi…
La notte ha i denti guasti
tanto peggio per noi…
son pieno di parole
e tu parole non vuoi…
C'? un grido nella jungla
che paura ci fa…
la strega ?' gi?' in cantina
che fa a pezzi il mio sax…
Sono appeso ad un filo
e quel filo sei tu…
non toccare quel filo
a quel filo c’e' appeso un blues
Sono appeso ad un filo…
e quel filo sei tu…
non lasciarmi cadere
altrimenti non mi alzo pi…
C'? un HIPPY nel mio brodo… che spiegarti non so…
ha in tasca la mia foto e mi fa segno di no…
C'? un hippy nel mio specchio… e sa tirare di boxe…
mi arresta come fossi un fottutissimo snob…
Sono appeso ad un filo
e quel filo sei tu…
non toccare quel filo
a quel filo c'? appeso un blues
Sono appeso ad un filo…
e quel filo sei tu…
non lasciarmi cadere
altrimenti non mi alzo pi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam włosy w nosie.
nazwałem go J.…
kroję go każdego ranka.
i wyrasta z siebie.…
Co? taka Mediolańska
co oznacza Jazz…
strzela do mnie, jeśli mnie złapie.
podczas gdy ja robię dżem…
Wisi na włosku.
i ta nić to Ty.…
nie dotykaj tego wątku
na tym drucie wisiał Blues.
Wisi na włosku.…
i ta nić to Ty.…
nie pozwól mi spaść
w przeciwnym razie nie wstanę Pi…
Noc ma złamane zęby.
tym gorzej dla nas…
jestem pełen słów
a ty nie chcesz słów…
Co? krzyk w dżungli
jaki strach nas napędza…
wiedźma ? Guy?'w piwnicy
co rozrywa mój saksofon na części…
Wisi na włosku.
i ta nić to Ty.…
nie dotykaj tego wątku
na tym drucie wisiał Blues.
Wisi na włosku.…
i ta nić to Ty.…
nie pozwól mi spaść
w przeciwnym razie nie wstanę Pi…
Co? hipis w moim bulionie ... co wyjaśnić Nie wiem…
ma moje zdjęcie w kieszeni i robi mi znak nie…
Co? hipis w moim lustrze ... i wie, jak boksować…
aresztuje mnie jak pieprzonego snoba.…
Wisi na włosku.
i ta nić to Ty.…
nie dotykaj tego wątku
na tym kablu? wisi Blues
Wisi na włosku.…
i ta nić to Ty.…
nie pozwól mi spaść
w przeciwnym razie nie wstanę Pi…