Sergio Contreras — La Transparencia De Un Alma tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La Transparencia De Un Alma", wykonawca: Sergio Contreras.
Tekst piosenki
Esta claro que no soy el mas sabio,
esta claro que no se mas que nadie,
por eso hablo con respeto,
intento sin ir mas lejos
de llegar a tus oidos y decirte te quiero.
Porque eres tú
quien me ha puesto delante de ti porque eres tú
quien convierte mi día gris en azul
porque eres tú…
porque eres tú…
no no no no Lo que esta claro es que hay que ser educado,
lo que esta claro
es que hay que mostrar el lado humano
y es que es por ti, escucha,
que es por ti por quien negué hace tiempo
el derecho de vivir.
De vivir asi te lo debo a ti no siento calor si no es junto ati
por eso ahora recógeme
recoge los pedazos
de mi alma gastada que son pa ti.
Te daré un alma transparente
un alma de papel,
frágil y sincera, vive en soledad,
aprendiendo a amar.
Te daré un alma transparente
un alma de papel,
frágil y sincera, vive en soledad,
aprendiendo a amar.
Aprendo a amarte,
aprendo a mirarte,
aprendo a verte delante de mi en cada escenario,
aprendo el guión de cada escena
que esta vida nos muestra
que esta vida sin pena
desde fuera se muestra.
Lejos de mi familia,
lejos de mi ciudad,
añoro Huelva…
mas contigo a mi lao,
no me puedo quejar,
me das aquello que me falta
pa seguir viviendo y andar
por este mundo montaje y folclore
de algunos cultos señores
que mueven ficha a su antojo
y como un despojo
me siento a veces,
solo, roto, injusto, inundado en el lodo.
Me quedo a solas,
me quedo sin prosa,
recibo palos, me vengo abajo,
y de repente te veo a ti se para todo y el mundo vuelve a latir…
Te daré un alma transparente
un alma de papel,
frágil y sincera, vive en soledad,
aprendiendo a amar.
Te daré un alma transparente
un alma de papel,
frágil y sincera, vive en soledad,
porque no puedo tenerte a mi vera,
porque no puedo sentir,
no puedo seguir sin tu amor
Tłumaczenie tekstu piosenki
Najwyraźniej nie jestem najmądrzejszy.,
najwyraźniej Nie wiem więcej niż ktokolwiek inny.,
dlatego mówię z szacunkiem.,
staram się nie iść dalej.
dostać się do Twoich uszu i powiedzieć, że cię kocham.
Bo to Ty.
kto postawił mnie przed tobą, bo to Ty.
kto zmienia mój szary dzień w niebieski
bo to Ty.…
bo to Ty.…
Nie, Nie, Nie, Nie, oczywiście musisz być uprzejmy,
co jest jasne
to jest coś, co musisz pokazać ludzką stronę
to twoja wina.,
to przez Ciebie zaprzeczałem dawno temu.
prawo do życia.
Nie czuję ciepła, chyba że jest to razem z ati
dlatego teraz po mnie przyjedź.
Zbierz kawałki
z mojej zmarnowanej duszy są na miejscu.
Dam ci czystą duszę.
papierowa dusza,
krucha i szczera, żyje samotnie.,
uczymy się kochać.
Dam ci czystą duszę.
papierowa dusza,
krucha i szczera, żyje samotnie.,
uczymy się kochać.
Uczę się cię kochać.,
uczę się patrzeć na Ciebie.,
uczę się widzieć Cię przed sobą na każdym etapie.,
studiuję scenariusz każdej sceny
co to życie pokazuje nam
że to życie bez smutku
z zewnątrz to widać.
Z dala od mojej rodziny.,
z dala od mojego miasta.,
Tęsknię za Huelvą.…
Więcej z tobą, mój Lao,,
nie mogę narzekać.,
dajesz mi to, czego mi brakuje.
Pa nadal żyć i chodzić
za ten świat i folklor
z niektórych Kultów Pana
które przenoszą żeton według własnego uznania
i jako pozbawienie
czasami się czuję.,
samotny, złamany, niesprawiedliwy, zalany w błocie.
Zostaję sam.,
skończyła mi się proza.,
dostaję patyki, spadam.,
i nagle widzę, jak się zatrzymujesz, a świat znów bije.…
Dam ci czystą duszę.
papierowa dusza,
krucha i szczera, żyje samotnie.,
uczymy się kochać.
Dam ci czystą duszę.
papierowa dusza,
krucha i szczera, żyje samotnie.,
bo nie mogę mieć cię z moją wiarą.,
bo nie czuję.,
nie mogę kontynuować bez twojej miłości.