Sergio Contreras — Me Quedo Contigo tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Me Quedo Contigo", wykonawca: Sergio Contreras.
Tekst piosenki
Arrastrandome en el eco
Templado de tu voz
Como un gusano
En los documentales de la 2
No duele el mundo, no duele
No tengo corazón, sólo pa ti
Pa ti… entrego «to»
Con el salario
Compro mi esquela en los diarios
Para dejarte bien clarito
Que estoy muerto de amor
Que no respiro… si no es contigo
Y aqui está el tío, «calao» de frio
Insolidario
Porque pienso mas en ti que en mi pais
Insolordario
Porque sólo te quiero «pa» mi
Por no ver que, en el mundo, hay más gente
Desorientado por las feromonas
De un bocado que me has «dao»
Porque el amor es ciego y tú me has «mirao»
Que hay venenos que te matan, lentamente
De todo lo que soy
Me quedo contigo
De todo lo que tengo
Me quedo contigo
Poniéndome flamenco
Me quedo contigo
Rimando contigo
De todo lo que digo
Me quedo contigo
Viviendo en el infierno
Me quedo contigo
Y en tu peor momento
Me quedo contigo
Y pídeme que apague el corazón
Para morir contigo
Tirandome de un puente
Cayendo en tu colchón
Tú eres mi sino, mi destino
«to» lo que busco yo
Vence, tu gobierno
Y manda huevos
Si en tu urna, sólo he votado yo
¿"Ande" estás gitana?
Que grande es mi cama
Mandame un s.m.s
Con un sola palabra de aliento
«pa» salir de este momento
Que me acusan de quererte
Y tú culpable del intento
De venderme a lo blandengue
De comerme el pensamiento
De pillarme litro y medio
De saliba de tus besos
Por tenerte, secuestrada, en mi mente
Desconcertado
Porque ya no siento «na»
Por los demás
Innecesario porque así
No sirvo pa «na»
¿y esto es amor mi niña?
¿esto es amor chiquilla?
De todo lo que soy
Me quedo contigo
De todo lo que tengo
Me quedo contigo
Poniéndome flamenco
Me quedo contigo
Rimando contigo
De todo lo que digo
Me quedo contigo
Viviendo en el infierno
Me quedo contigo
Y en tu peor momento
Me quedo contigo
Y pídeme que apague el corazón
Para morir contigo
Siento
Que se acabe el dia
Siendo prisionero
De tus ojos niña
Y del dolor
Me quita el sueño
Y si me das tú el aire
Ya me voi durmiendo
Insolidario
Porque pienso mas en ti
Que en mi pais
Insolordario
Porque sólo te quiero «pa» mi
Desconcertado
Porque ya no siento «na»
Por los demás
Innecesario
Porque así no sirvo pa «na»
¿y esto es amor mi niña?
¿esto es amor chiquilla?
De todo lo que soy
Me quedo contigo
De todo lo que tengo
Me quedo contigo
Poniéndome flamenco
Me quedo contigo
Rimando contigo
De todo lo que digo
Me quedo contigo
Viviendo en el infierno
Me quedo contigo
Y en tu peor momento
Me quedo contigo y
Pídeme que apague el corazón
Para morir contigo
Naino ná, naino naino nainoná…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czołganie się w Echo,
/ Align = "left" /
Jak robak
W filmach dokumentalnych 2
Nie boli świata, nie boli
Nie mam serca, tylko tato.
Tato ... / align = "left" / »
Z wynagrodzeniem
Kupuję moją nekellę w gazetach.,
Żeby było jasne.
Że jestem martwy z miłości,
Że nie oddycham ... jeśli nie z Tobą.
A oto facet," Calao " Frio
Bezczelny
Bo myślę o Tobie bardziej niż o moim kraju.
- Nie wiem-powiedział.
Bo ja po prostu kocham cię" Pa " mój
Nie widząc, że na świecie jest więcej ludzi
Zdezorientowany przez feromony
Z ukąszenia, które mi " Dao»
Ponieważ miłość jest ślepa, a Ty mnie " mirao»
Że są trucizny, które zabijają cię powoli,
Ze wszystkiego, czym jestem.
Zostaję z tobą.
Ze wszystkiego, co mam.
Zostaję z tobą.
Zakładanie flamingów,
Zostaję z tobą.
Rymując się z Tobą,
Ze wszystkiego, co mówię,
Zostaję z tobą.
Życie w piekle
Zostaję z tobą.
A w najgorszym przypadku
Zostaję z tobą.
I poproś, żebym wyłączył serce.
Żeby umrzeć z tobą.
Ciągnąc mnie z mostu.
Spadając na materac,
Jesteś moim przeznaczeniem, moim przeznaczeniem.
"to" to, czego szukam
Wygraj, twój rząd
I wysyła jaja.
Jeśli w Twojej urnie, zagłosowałem tylko na mnie.
Jesteś Cyganką?
Jakie duże jest moje łóżko
Przypisyzobacz też
Z jednym słowem zachęty
/ align = "left" /
Którzy oskarżają mnie o to, że cię kocham.
I jesteś winny zamachu.
Od sprzedaży mnie do miękkości
Zjedz moją myśl.
Złapałeś mnie półtora litra.
Saliba od twoich pocałunków
Za porwanie cię w mojej głowie.
Zmieszany
Ponieważ już nie czuję " na»
Dla innych
Niepotrzebne, bo tak
Nie służę pa " na»
i to jest miłość, moja dziewczynko?
czy to miłość, kochanie?
Ze wszystkiego, czym jestem.
Zostaję z tobą.
Ze wszystkiego, co mam.
Zostaję z tobą.
Zakładanie flamingów,
Zostaję z tobą.
Rymując się z Tobą,
Ze wszystkiego, co mówię,
Zostaję z tobą.
Życie w piekle
Zostaję z tobą.
A w najgorszym przypadku
Zostaję z tobą.
I poproś, żebym wyłączył serce.
Żeby umrzeć z tobą.
Czuć
Niech dzień się skończy.
Jako więzień
Z twoich oczu, dziewczyno,
I z bólu
Zabiera mi sen.
I jeśli dasz mi trochę powietrza.,
Już śpię.
Bezczelny
Bo bardziej o tobie myślę.
Co jest w moim kraju
- Nie wiem-powiedział.
Bo ja po prostu kocham cię" Pa " mój
Zmieszany
Ponieważ już nie czuję " na»
Dla innych
Niepotrzebny
Bo w ten sposób nie służę pa " na»
i to jest miłość, moja dziewczynko?
czy to miłość, kochanie?
Ze wszystkiego, czym jestem.
Zostaję z tobą.
Ze wszystkiego, co mam.
Zostaję z tobą.
Zakładanie flamingów,
Zostaję z tobą.
Rymując się z Tobą,
Ze wszystkiego, co mówię,
Zostaję z tobą.
Życie w piekle
Zostaję z tobą.
A w najgorszym przypadku
Zostaję z Tobą i
Każ mi wyłączyć serce.
Żeby umrzeć z tobą.
Naino ná, naino naino nainoná…