Sergio Contreras — Rosas Negras tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rosas Negras", wykonawca: Sergio Contreras.
Tekst piosenki
Eee!
Eoooo
ooouuu!
Eeee!
Un atardecer de espinas me cuenta su vida
no hay marcha atras sin su mirar
demuestra la impotencia, no sabes cuando dejara de andar
por este mundo loco del que no sabemos na'
estamos de prestao, no logramos valorar lo que nos da el blanco añil, la pulcra oscurida
a veces elejis tu a veces te lo impondra
Rosas negras golpean su pecho
todo negro se dibuja en su interior
pintaria unos destellos
para poner el cielo en su corazon
rosas negras golpean su pecho
las agujas del reloj son su dolor ooo
llora en silencio
Un atarcedecer de espinas me cuenta su vida
algunas ni lo pueden contar ya y en su seso se esconde la penumbra
la pena de su familia
soy uno mas y no puedo hacer na'
pa parar su dolor y el de la demas
pero al menos dejenme decirles
que no esta sola
que luches por salir adelante
señora usted puede ganarle al cancer
Rosas negras golpean su pecho
todo negro se dibuja en su interior
pintaria unos destellos
para poner el cielo en su corazon
rosas negras golpean su pecho
las agujas del reloj son su dolor ooo
llora en silencio
Y en el umbral de la muerte adelantada
oi como ella le gritaba
no dejes una sola claridad en mi lecho
pero piedad con mis hijas y su pecho
Y en el umbral de la muerte adelantada
oi como ella le gritaba
pero piedad con mis hijas y su pecho
Rosas negras golpean su pecho
todo negro se dibuja en su interior
pintaria unos destellos
para poner el cielo en su corazon
rosas negras golpean su pecho
las agujas del reloj son su dolor ooo
llora en silencio
Rosas negras golpean su pecho
todo negro se dibuja en su interior
pintaria unos destellos
para poner el cielo en su corazon (su corazon)
rosas negras golpean su pecho (uuu)
las agujas del reloj son su dolor (eee)ooo
llora en silencio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Hej!
Eoooo
Whoo!
Eee!
Zachód słońca kolców opowiada mi o swoim życiu.
nie ma odwrotu bez jego spojrzenia.
to pokazuje bezradność, nie wiesz, kiedy przestanę chodzić.
za ten szalony świat, o którym nie wiemy.
jesteśmy z prestao, nie możemy docenić tego, co daje nam biały indygo, schludny ciemny
czasami wybierasz, czasami narzucasz to tobie
Czarne róże uderzają w jej piersi.
wszystkie czarne malowane wewnątrz
narysowałbym kilka cekinów
aby umieścić niebo w jego sercu,
Czarne róże uderzają w jej piersi.
zgodnie z ruchem wskazówek zegara to ich ból.
cicho płacze.
Cierń opowiada mi swoje życie.
niektórzy nie mogą nawet powiedzieć tego więcej, a w ich sesji czai się półcień
smutek jego rodziny
jestem jeszcze jeden i nie mogę zrobić na'
Pa zatrzymać swój ból i inne
ale przynajmniej pozwól mi powiedzieć
że nie jest sama.
że starasz się iść naprzód.
Proszę pani, może Pani pokonać raka.
Czarne róże uderzają w jej piersi.
wszystkie czarne malowane wewnątrz
narysowałbym kilka cekinów
aby umieścić niebo w jego sercu,
Czarne róże uderzają w jej piersi.
zgodnie z ruchem wskazówek zegara to ich ból.
cicho płacze.
I na progu nadchodzącej śmierci
słyszałem, jak na niego krzyczała.
nie zostawiaj mi żadnej jasności w moim łóżku.
ale zmiłuj się nad moimi córkami i ich piersiami.
I na progu nadchodzącej śmierci
słyszałem, jak na niego krzyczała.
ale zmiłuj się nad moimi córkami i ich piersiami.
Czarne róże uderzają w jej piersi.
wszystkie czarne malowane wewnątrz
narysowałbym kilka cekinów
aby umieścić niebo w jego sercu,
Czarne róże uderzają w jej piersi.
zgodnie z ruchem wskazówek zegara to ich ból.
cicho płacze.
Czarne róże uderzają w jej piersi.
wszystkie czarne malowane wewnątrz
narysowałbym kilka cekinów
aby umieścić niebo w jego sercu (jego serce)
Czarne róże biją jej piersi (uuu)
zgodnie z ruchem wskazówek zegara to twój ból (eee)ooo
cicho płacze.