Sergio Denis — Amor De Verano tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Amor De Verano", wykonawca: Sergio Denis.
Tekst piosenki
Este sol no es igual
Ni el mar, nuestro mar
Ni yo, lo que fui por ti
Y el calor se fue cuando ayer
Sin querer, nos dijimos adiós…
Creí que podía jugar
Que no era un amor de verdad
Que todo podía pasar
Creí que podía olvidar
Quedaste pegada a mi piel
Con besos de sal y de miel;
Te quiero muchacha del mar
Y ahora no sé donde estás…
Llegará el verano y yo te imaginaré
Y tal vez vendrás como vuelve el sol
A llenar de calor y de luz nuestro mar
Creí que podía jugar
Que no era un amor de verdad
Que todo podía pasar
Creí que podía olvidar
Quedaste pegada a mi piel
Con besos de sal y de miel;
Te quiero muchacha del mar
Y ahora no sé donde estás…
Tłumaczenie tekstu piosenki
To słońce nie jest takie samo
Ani Morze, nasze morze.
Ani ja, co dla ciebie zrobiłem.
I upał zniknął, gdy wczoraj
Nieświadomie się pożegnaliśmy.…
Myślałem, że mogę grać.
Że to nie była prawdziwa miłość.
Że wszystko może się zdarzyć.
Myślałem, że mogę zapomnieć.
Utknąłeś na mojej skórze.
Z pocałunkami soli i miodu;
Kocham cię, dziewczyno z Morza.
A teraz Nie wiem, gdzie jesteś.…
Nadejdzie lato i przedstawię cię.
I może przyjdziesz, gdy słońce wróci.
Napełnij nasze morze ciepłem i światłem
Myślałem, że mogę grać.
Że to nie była prawdziwa miłość.
Że wszystko może się zdarzyć.
Myślałem, że mogę zapomnieć.
Utknąłeś na mojej skórze.
Z pocałunkami soli i miodu;
Kocham cię, dziewczyno z Morza.
A teraz Nie wiem, gdzie jesteś.…