Sergio Endrigo — Il dolce paese tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il dolce paese", wykonawca: Sergio Endrigo.
Tekst piosenki
Io sono nato in un dolce Paese
Dove chi sbaglia non paga le spese
Dove chi grida più forte ha ragione
Tanto c'è il sole e c'è il mare blu
Noi siamo nati in un dolce Paese
Dove si canta e la gente è cortese
Dove si parla soltanto d’amore
Tanto nessuno ci crede più
Qui l’amore è soltanto un pretesto
Con rime scucite tra cuore e dolore
Per vivere in fretta e scordare al più presto
Gli affanni e i problemi di tutte le ore
In questo dolce e beato Paese
Vive la gente più antica del mondo
E con due soldi di pane e speranza
Beve un bicchiere e tira a campà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Urodziłem się w słodkim kraju
Gdzie ktoś, kto się myli, nie płaci kosztów
Gdzie ten, kto krzyczy głośniej, ma rację
Tak wiele jest słońce i jest błękitne morze
Urodziliśmy się w słodkim kraju
Gdzie śpiewasz, a ludzie są grzeczni
Gdzie mówi się tylko o miłości
Nikt już w to nie wierzy.
Tutaj miłość jest tylko pretekstem
Z wierszami między sercem a bólem
Aby żyć szybko i zapomnieć tak szybko, jak to możliwe
Alarmy i problemy wszystkich zegarków
W tym słodkim i błogim kraju
Żyją najstarsi ludzie na świecie
I z dwoma pieniędzmi chleba i nadziei
Pije szklankę i ciągnie do obozu