Sergio Endrigo — Quando tu suonavi Chopin tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quando tu suonavi Chopin", wykonawca: Sergio Endrigo.

Tekst piosenki

Quando tu suonavi Chopin
Io seguivo le tue bianche mani
Ti venivo vicino vicino
Respiravo nei tuoi capelli
E la sera quando per caso
Noi si restava un po' soli
Il mio desiderio il mio sangue
Si accendeva per te Vorrei sapere se aspettavi un gesto mio
Se lo stupido ero solo io Ma questo lo sa Dio
Ho scordato anche il tuo nome
Ma ricordo ancora il tuo odore
E il mio desiderio il mio sangue
E il tuo caro Chopin

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kiedy grałeś Chopina
Podążałem za twoimi białymi rękami.
Byłem przy tobie.
Oddychałem w twoich włosach.
A wieczorem, kiedy przypadkowo
Zostaliśmy sami.
Moje pragnienie moja krew
Zapala się dla Ciebie chciałbym wiedzieć, czy czekasz na mój gest
Jeśli głupiec był tylko ja, Ale To Bóg wie
Zapomniałem Twojego imienia.
Ale wciąż pamiętam twój zapach.
A moje pragnienie jest moją krwią
I twój drogi Chopin