Sergio Endrigo — Trieste tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Trieste", wykonawca: Sergio Endrigo.
Tekst piosenki
In tutti i miei pensieri,
i «sempre» nati ieri…
Insiste…
…uno che ha voglia di cantare,
con un Valzer che ti fa girare…
…la testa.
Come una musica ostinata,
sentita e mai scordata…
Trieste…
Un vento all’improvviso
che ti bacia forte in viso…
Trieste…
Mare, cielo senza fondo,
ombelico del mio mondo…
Trieste…
Una nave impavesata,
di bianco blu-celeste…
Trieste…
Una rosa in un bicchiere,
due gerani al davanzale…
Trieste Floreale…
Canzoni antiche da osteria,
di vino, donne, nostalgia…
Trieste Mia…
Foto di gruppo a Miramare,
in divisa di marina…
Trieste in Cartolina…
E i tuoi vecchi in riva al mare,
una sirena per sognare…
Trieste…
Trieste valzerina…
Allegra e boreale…
Trieste Imperiale…
Favorita del sultano,
e dell’imperatore…
Trieste… l’amore…
Con una donna tanto amata,
perduta e poi cercata…
Trieste Ritrovata…
Tricolore a Primavera,
bandiera di frontiera…
Trieste Bersagliera…
Speranza rifiorita,
e subito tradita…
Trieste ferita…
Romana Repubblicana,
vendi cara la sottana,
se devi essere italiana…
Trieste Floreale…
Allegra a volte viva…
Trieste imperiale,
favorita del sultano,
e dell’imperatore…
Trieste e l’amore…
Speranza rifiorita,
e subito tradita…
rieste ferita…
Trieste e l’amoreee
(Grazie a JAST per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
We wszystkich moich myślach,
"always" urodzeni wczoraj…
Nalegać…
... kto chce śpiewać,
z walcem, który sprawia, że się kręcisz…
…głowa.
Jak uparta muzyka,
słyszane i nigdy nie zapomniane…
Triest…
Wiatr nagle
że całuje cię mocno w twarz.…
Triest…
Morze, bezdenne niebo,
pępek mojego świata…
Triest…
Nieustraszony statek,
Błękitny biały…
Triest…
Róża w szklance,
dwa pelargonie na parapecie…
Triest Kwiat…
Starożytne pieśni z osteria,
wino, kobiety, nostalgia…
Triest Mój…
Zdjęcia grupowe w Miramare,
w mundurach morskich…
Triest w pocztówce…
I twoi starzy ludzie nad morzem.,
syrena śnić…
Triest…
Triest walcerina…
Wesoła i borealna…
Triest Cesarski…
Faworyt sułtana,
i cesarza…
Triest ... miłość…
Z taką ukochaną kobietą,
utracone, a następnie poszukiwane…
Triest…
Tricolor do wiosny,
flaga graniczna…
Triest Bersaliera…
Odrodzona Nadzieja,
i natychmiast zdradził…
Triest rana…
Roman Republikański,
Sprzedam cara La sottana,
jeśli musisz być włoski…
Triest Kwiat…
Allegra czasami żyje…
Triest Cesarski,
faworyt sułtana,
i cesarza…
Triest i miłość…
Odrodzona Nadzieja,
i natychmiast zdradził…
rana…
Triest i miłość
(Dzięki JAST za ten tekst)