Sergio Endrigo — Viva Maddalena tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Viva Maddalena", wykonawca: Sergio Endrigo.
Tekst piosenki
Erano giorni neri
Non sentivo odio n? Amore
Erano giorni neri
Mi sentivo come morto
Cercavo solo te E tu mi lasciavi solo
Ora son giorni allegri
Mi diverto e il tempo vola
Ora son giorni allegri
La quaresima? Finita
Viva la giovent?
Che regala notti bianche
Erano giorni magri
Non avevo in tasca una lira
Erano giorni magri
Tu potevi darmi una mano
Avevo solo te E tu non alzavi un dito
Ora son giorni grassi
Son finite le vacche magre
Ora son giorni grassi
Ho incontrato Maddalena
Tu non esisti pi?
Non ricordo pi? I tuoi occhi
Erano giorni vuoti
Canzoni senza parole
Erano giorni tristi
Piangevo come un bambino
Amavo solo te E tu mi hai lasciato solo
Ora son giorni pieni
Ora c'? Maddalena
Tu non esisti pi?
Non ricordo pi? I tuoi occhi
Evviva Maddalena
Che regala notti bianche
Ora son giorni grassi
La quaresima? Finita
Tu non esisti pi?
Sei andata sulla luna
Ora c'? Maddalena
Evviva la giovent?
Evviva Maddalena
Che regala notti bianche
Evviva Maddalena
Lalalalalala
Lalalalalala
Evviva Maddalena
Tłumaczenie tekstu piosenki
To były czarne dni
Nie czułem nienawiści n? Lubow
To były czarne dni
Czułem się martwy.
Szukałem tylko ciebie, a Ty zostawiłeś mnie w spokoju.
Teraz dni są zabawne
Cieszę się, a czas leci
Teraz dni są zabawne
Wielki Post? Kończyna
Niech żyje Jowisz?
Daje białe noce
To były złe dni
Nie miałem liry w kieszeni.
To były złe dni
Mógłbyś mi pomóc.
Miałem tylko ciebie, a ty nawet nie kiwnąłeś palcem.
Teraz są tłuste dni
Skończyły się chude krowy
Teraz są tłuste dni
Poznałem Magdalenę.
Nie istniejesz?
Nie pamiętam Pi? Twoje oczy
To były puste dni
Piosenki bez słów
To były smutne dni
Płakałem jak dziecko.
Kochałem tylko ciebie, a Ty zostawiłeś mnie samego.
Teraz jest pełno dni
Teraz masz? Marielena
Nie istniejesz?
Nie pamiętam Pi? Twoje oczy
Hurra Magdaleny
Daje białe noce
Teraz są tłuste dni
Wielki Post? Kończyna
Nie istniejesz?
Poszłaś na Księżyc.
Teraz masz? Marielena
Hurra Jowisz?
Hurra Magdaleny
Daje białe noce
Hurra Magdaleny
Lalalalalala
Lalalalalala
Hurra Magdaleny