Sérgio Godinho — Que Força É Essa tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Que Força É Essa", wykonawca: Sérgio Godinho.
Tekst piosenki
Vi-te a trabalhar o dia inteiro
Construir as cidades p’rós outros
Carregar pedras, desperdiçar
Muita força p’ra pouco dinheiro
Vi-te a trabalhar o dia inteiro
Muita força p’ra pouco dinheiro
Que força é essa
Que força é essa
Que trazes nos braços
Que só te serve para obedecer
Que só te manda obedecer
Que força é essa, amigo
Que força é essa, amigo
Que te põe de bem com outros
E de mal contigo
Que força é essa, amigo
Que força é essa, amigo
Que força é essa, amigo
Não me digas que não me compreendes
Quando os dias se tornam azedos
Não me digas que nunca sentiste
Uma força a crescer-te nos dedos
E uma raiva a nascer-te nos dentes
Não me digas que não me compreendes
Que força é essa
Que força é essa
Que trazes nos braços
Que só te serve para obedecer
Que só te manda obedecer
Que força é essa, amigo
Que força é essa, amigo
Que te põe de bem com outros
E de mal contigo
Que força é essa, amigo
Que força é essa, amigo
Que força é essa, amigo
Que força é essa, amigo
Vi-te a trabalhar o dia inteiro
Construir as cidades p’rós outros
Carregar pedras, desperdiçar
Muita força p’ra pouco dinheiro
Vi-te a trabalhar o dia inteiro
Muita força p’ra pouco dinheiro
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widziałem, jak pracujesz cały dzień.
Budować miasta P ' rhos inne
Pobierz kamienie wydać
Dużo mocy p ' ra mało pieniędzy
Widziałem, jak pracujesz cały dzień.
Dużo mocy p ' ra mało pieniędzy
Co moc ta
Co moc ta
Co masz w ręku?
Że tylko Ty jesteś posłuszny
Co tylko każe ci być posłusznym
Co za Siła, przyjacielu
Co za Siła, przyjacielu
Co sprawia, że jesteś dobry z innymi
I zło z Tobą
Co za Siła, przyjacielu
Co za Siła, przyjacielu
Co za Siła, przyjacielu
Nie mów, że mnie nie rozumiesz.
Kiedy dni stają się kwaśne
Nie mów mi, że nigdy tego nie przeżyłeś.
/ Align = "left" /
I gniew narodził się w twoich zębach
Nie mów, że mnie nie rozumiesz.
Co moc ta
Co moc ta
Co masz w ręku?
Że tylko Ty jesteś posłuszny
Co tylko każe ci być posłusznym
Co za Siła, przyjacielu
Co za Siła, przyjacielu
Co sprawia, że jesteś dobry z innymi
I zło z Tobą
Co za Siła, przyjacielu
Co za Siła, przyjacielu
Co za Siła, przyjacielu
Co za Siła, przyjacielu
Widziałem, jak pracujesz cały dzień.
Budować miasta P ' rhos inne
Pobierz kamienie wydać
Dużo mocy p ' ra mało pieniędzy
Widziałem, jak pracujesz cały dzień.
Dużo mocy p ' ra mało pieniędzy