Sérgio Godinho — Senhor Marquês tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Senhor Marquês", wykonawca: Sérgio Godinho.
Tekst piosenki
Olhe p’ra aqui uma vez
Senhor Marquês
Do bairro da lata
Está a gente farta
Senhor Marquês
E o nosso fim do mês
Passe p’ra cá a carteira
Da tua algibeira
Carteira de couro
Relógio de ouro
Não lhe faz falta
E faz-nos jeito à malta
Ó da guarda, ladrões
Pelos meus brazões
Ai meu Deus socorro
Jesus que eu morro
Grita o Marquês
Ninguém vem desta vez
Venha por aqui ver isto
Senhor Ministro
Que estes bandidos
Uns mal-nascidos
Ainda sem dentes
E já delinquentes
Meta aqui o nariz
Senhor Juiz
Nós somos bandidos
Ou mal-nascidos?
Senhor Ministro
Perdoe se insisto
Se nós somos ladrões
Temos razões
Que não são as suas
São minhas, tuas
E de outros que tais
De muitos mais
Olhe p’ra aqui uma vez
Senhor Marquês
Do bairro da lata
Está a gente farta
Senhor Marquês
E o nosso fim do mês
Passe p’ra cá a carteira
Da sua algibeira
Carteira de couro
Relógio de ouro
Não lhe faz falta
E faz-nos jeito à malta
Pró nosso fim do mês
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sprawdź p ' ra tutaj kiedyś
Pan Markiz
Dzielnice
Mamy tego dość.
Pan Markiz
I nasz koniec miesiąca
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Skórzany portfel
Godzina
Brakuje mu
I to sprawia, że jesteśmy jak na Malcie
Och, strażnicy, złodzieje
Za moje brazões
Miłosierdzia Bożego
Jezu, umieram.
Krzyczy Markiz
Nikt nie przychodzi tym razem
Przyjdź, zobacz to tutaj
Panie Ministrze.
Co Ci bandyci
Przyjaciel ledwo się urodził
Nadal bez zębów
I już przestępstwo
Cel tutaj nos
Pan Sędzia
Jesteśmy bandytami.
A może nie?
Panie Ministrze.
Przepraszam, jeśli nalegam.
Jeśli jesteśmy złodziejami
Mamy powody.
Które nie są ich
Moje, twoje
I inni, że takie
Wiele
Sprawdź p ' ra tutaj kiedyś
Pan Markiz
Dzielnice
Mamy tego dość.
Pan Markiz
I nasz koniec miesiąca
/ Align = "left" /
W kieszeni
Skórzany portfel
Godzina
Brakuje mu
I to sprawia, że jesteśmy jak na Malcie
O naszym końcu miesiąca