Sergio Mendes & Brasil '66 — Pretty World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty World", wykonawca: Sergio Mendes & Brasil '66.
Tekst piosenki
Why don’t we take
A little piece of summer sky
Hang it on a tree
For that’s the way to start
To make a pretty world
For you and for me And for the sun we’ll take
A lemon bright balloon
You can hold the string
Oh, can’t you see
That little world of ours
Will be the prettiest thing?
We can gather rain
Enough for the stream
To hold our happy faces
When you want a breeze
I’ll blow you a kiss or two
Take me in your arms
And our little world
Will be the place of places
Nothing must be made
But breakfast and love
We’ll hang a little sign
That just says
«Paradise, population two»
I know together
We can make a pretty world
For me and for you, for you
It’s what I’m longing to do, to do To make a world with you
Take me in your arms
And our little world
Will be the place of places
Nothing must be made
But breakfast and love
We’ll hang a little sign
That just says
«Paradise, population two»
I know together
We can make a pretty world
For me and for you, for you
It’s what I’m longing to do, to do To make a world with you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Why don ' t we take
A little piece of summer sky
Powieś na drzewie.
Bo tak się zaczyna
To make a pretty world
Dla Ciebie i dla mnie i dla słońca weźmiemy
A lemon bright balloon
/ Align = "left" / Linear
Oh, can ' t you see
That little world of ours
Będzie najładniejsza?
We can collect rain
Enough for the stream
By trzymać nasze szczęśliwe twarze
When you want a breeze
Pocałuję Cię albo dwa.
Take me in your arms
And our little world
Miejsca na podium
"Nothing must be made"
Ale śniadanie i miłość
Powiesimy mały znak.
To tylko mówi
"Paradise, population two»
I know together
We can make a pretty world
Dla mnie i dla ciebie, dla Ciebie
To jest to, co pragnę zrobić, zrobić, aby stworzyć świat z Tobą
Take me in your arms
And our little world
Miejsca na podium
"Nothing must be made"
Ale śniadanie i miłość
Powiesimy mały znak.
To tylko mówi
"Paradise, population two»
I know together
We can make a pretty world
Dla mnie i dla ciebie, dla Ciebie
To jest to, co pragnę zrobić, zrobić, aby stworzyć świat z Tobą