Sergio Mendes — Alibis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Alibis", wykonawca: Sergio Mendes.
Tekst piosenki
It’s nothin' I can put my finger on But it’s there, I swear.
It’s not somethin' I’m imaginin'.
Each time you call,
I know I’ll get your «working late» routine again.
Is there someone I should know about?
Tell me why do I have this doubt?
I’m sure your alibis are watertight
And you’re where you have to be tonight.
Whoa, oh, but I know you’re slippin' away from me.
I’m know your alibis are watertight
And you’re where you say you are tonight
But honey, I can tell. I know the pattern much too well.
I don’t fool so easily.
Slippin' away from me.
Your telephone service says you’re out again.
Somewhere, out there, you’ve got another rendezvous.
I know the way you work.
You’ll be someplace where no one can check up on you.
You think you’re in the clear but don’t forget
That’s exactly the way we met.
I’m sure your alibis are watertight
And you’re where you have to be tonight.
Whoa, oh, but I know you’re slippin' away from me.
I know your alibis are watertight
And you’re where you say you are tonight
But honey, I can tell. I know the pattern much too well.
I don’t fool so easily.
Slippin' away from me.
Is there someone I should know about?
Tell me why do I have this doubt.
I’m sure your alibis are watertight
And you’re where you have to be tonight.
Whoa, oh, but I know you’re slippin' away from me.
I know your alibis are watertight
And you’re where you say you are tonight
But honey, I can tell. I know the pattern much too well.
I don’t fool so easily.
Slippin' away from me.
I’m sure your alibis are watertight
And you’re where you have to be tonight.
Whoa, oh, but I know you’re slippin' away from me.
FADE
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nic, na co mógłbym położyć palec, ale to tam jest, przysięgam.
To nie jest coś, co sobie wyobrażam.
Za każdym razem, gdy dzwonisz,
Wiem, że znowu będziesz pracował do późna.
Jest ktoś, O kim powinnam wiedzieć?
Powiedz mi, dlaczego mam te wątpliwości?
Jestem pewien, że masz niepodważalne alibi.
I jesteś tam, gdzie musisz być dziś wieczorem.
Ale wiem, że się ode mnie oddalasz.
Wiem, że masz niepodważalne alibi.
And you ' re where you say you are tonight
Ale kochanie, to widać. Zbyt dobrze znam ten wzór.
Nie tak łatwo mnie oszukać.
/ Align = "left" /
Twój telefon mówi, że znowu wyszedłeś.
Gdzieś tam, masz kolejne spotkanie.
Wiem, jak pracujesz.
Będziesz w miejscu, gdzie nikt nie będzie mógł cię sprawdzić.
Myślisz, że jesteś czysty, ale nie zapomnij
Dokładnie tak się poznaliśmy.
Jestem pewien, że masz niepodważalne alibi.
I jesteś tam, gdzie musisz być dziś wieczorem.
Ale wiem, że się ode mnie oddalasz.
Wiem, że masz niepodważalne alibi.
And you ' re where you say you are tonight
Ale kochanie, to widać. Zbyt dobrze znam ten wzór.
Nie tak łatwo mnie oszukać.
/ Align = "left" /
Jest ktoś, O kim powinnam wiedzieć?
Powiedz mi, dlaczego mam te wątpliwości.
Jestem pewien, że masz niepodważalne alibi.
I jesteś tam, gdzie musisz być dziś wieczorem.
Ale wiem, że się ode mnie oddalasz.
Wiem, że masz niepodważalne alibi.
And you ' re where you say you are tonight
Ale kochanie, to widać. Zbyt dobrze znam ten wzór.
Nie tak łatwo mnie oszukać.
/ Align = "left" /
Jestem pewien, że masz niepodważalne alibi.
I jesteś tam, gdzie musisz być dziś wieczorem.
Ale wiem, że się ode mnie oddalasz.
FADE