Sergio Mendes — Meu Rio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Meu Rio", wykonawca: Sergio Mendes.
Tekst piosenki
Vasta cidade provinciana
Vivi de fe, bebe o samba e amem
Planos de outrora vagam na rua
Gritos do povo que clamam alguem
Maravilhosa cala gigante
Paga furtuna e so anda de trem
Vem justicera mae majestosa
Pede socorro a si mesma via alem
Faca gentil Teu filho a gloria
Que espelha teu mar sem fim
Por no cortejo a tua historia
Me abriga que sirvo a ti Filha patria em carne e alma
Cantarei por ti meu Rio
Meu rio, meu rio
Caqui ta duro cara pra burro
Gasta dilemos de trote ninguem
Rio no Tamoios suas memorias
O som do couro da bossa tambem
Bracos abertos es generosa
Altos falantes de sonhos e caes
Neste milenio nao quer mais prosa
Quer jogo limpo pra todo desdem
Faca gentil seu filho a gloria
Que espelha teu mar sem fim
Por no cortejo a tua historia
Me abriga que sirvo a ti Filha patria em carne e alma
Cantarei por ti meu Rio
Meu rio, meu rio
Meu rio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obszerna prowincjonalna sidada
Vivi de Vera, pij O Samba e amem
Plany outrora vagam na rua
Krzyki povo, które wołają do niego.
Maravilhosa Giant Cove
Płaci furtuna E SO Anda de trem
Vem justicera mae majestica
Poproś o pomoc si mesma via Alem
CAC delikatny Teu filho Gloria
Co to jest morze sem fim
Za to, że nie opiekuję się tua historią
Ukrywa mnie, że służę Tobie, ojczyźnie, ciału i duszy.
Śpiewam dla Ciebie Meu Rio
Meu rio, meu rio
Persimmon ta dysk twarz pra osioł
Wydaj dylemosa kłusem.
Rio no Tamoios suas wspomnienia
Sum ze skóry szefa tambem
Ślub abertosa
Wysokie falanty sonhos e caes
To tysiąclecie NAO chce więcej prozy
Quer jogo limpo pra wszystko desdem
CAC delikatny seu filho Gloria
Co to jest morze sem fim
Za to, że nie opiekuję się tua historią
Ukrywa mnie, że służę Tobie, ojczyźnie, ciału i duszy.
Śpiewam dla Ciebie Meu Rio
Meu rio, meu rio
Meu rio