Sergio Mendes — What Is This? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Is This?", wykonawca: Sergio Mendes.
Tekst piosenki
Y’know those days when you don’t feel good
And everything looks so sad
When you get up from your bed
It’s in your left foot not knowing
What to do with your life
So you turn on the radio looking for music
But you can only hear waste, waste
Only waste
Then you return to bed
And decide to pay a visit to the places
You’ve never seen before
And so you walk, you walk
So you walk and walk and walk and walk
When you look around you in the place
You’ve never seen before, before, before, before
Hearing the sound, sound, sound
Who makes you think you are in heaven?
And so you ask, ask, ask
(I answer, brothers)
And so you ask, ask me What does it mean?
Don’t you know this is like a flame my brother?
Don’t you know this is the music of the hour?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wiesz, te dni, kiedy nie czujesz się dobrze.
I wszystko wygląda tak smutno
Kiedy wstajesz z łóżka
To w twojej lewej stopie niewiedza
Co zrobić ze swoim życiem?
Więc włączasz radio szukając muzyki
Ale słyszysz tylko marnotrawstwo, marnotrawstwo
Tylko odpady
Potem wracasz do łóżka.
I zdecydować się na wizytę w miejscach
Nigdy wcześniej nie widziałeś
I tak chodzisz, chodzisz
Więc chodzisz i chodzisz i chodzisz i chodzisz
Kiedy rozejrzysz się wokół siebie w miejscu
Nigdy nie widziałeś wcześniej, wcześniej, wcześniej, wcześniej
/ Align = "left" /
Kto sprawia, że myślisz, że jesteś w niebie?
Więc pytaj, pytaj, pytaj
(Odpowiadam, bracia)
Więc pytasz, pytasz mnie, co to znaczy?
Nie wiesz, że to jest jak płomień, mój bracie?
Nie wiesz, że to muzyka dnia?