Sergio Reis — O Rapto tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Rapto", wykonawca: Sergio Reis.
Tekst piosenki
Caminhando pela estrada eu ai,
Montado no meu cavalo
Quando a meu lado meu cachorro latia,
Latia, meu cachorro latia
Vinha festejar minha chegada
quando eu trazia a boiada na entrada da fazenda
Sempre na colina eu avistava
Minha linda namorada me esperando na porteira.
Mas alguma coisa me avisava
Meu cavalo arrepiava estremeceu a minha sela
Minha companheira não estava
Tinha sido raptada e levada pra fronteira.
Carreguei de chumbo a velha arma
Fui seguindo as pegadas daquela maldita fera
Vou até o fim da jornada
Vou buscar a minha amada, eu não sei viver sem ela
Eu saio pelo mundo com justiça e com cuidado
Passageiro do destino empoeirado.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Szedłem drogą i ai,
Montuje się na moim koniu
Kiedy mój pies szczekał obok mnie,
Szczekał, mój pies szczekał
Winnica cześć mojego przybycia
kiedy przyniosłam boiada przy wejściu do farmy
Zawsze na wzgórzu widziałem
Moja piękna przyjaciółka czeka na mnie w bramie.
Ale coś mnie ostrzegało.
Mój koń arrepiava, potrząsając moje siodło
Moja partnerka nie była.
Został porwany i zabrany do granicy.
Załadowany ołowiu stare Bronie
Poszedłem w ślady tej przeklętej bestii
Będę do końca drogi.
Będę szukał mojej ukochanej, nie mogę bez niej żyć.
Wychodzę na świat z prawdą i ostrożnością
Siedzenia z miejsca przeznaczenia zakurzone.