Serianna — Deadweight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Deadweight", wykonawca: Serianna.
Tekst piosenki
Go ahead and talk
Say what you’re going to say
It’s the same old story day after day
Every time I turn my head
I see you tripping over your lies
There’s no surprise to see you let us down
Stop acting like you’ve got it all figured out
It’s time to take back my life
(take back my life)
What will it take to keep moving forward?
You will remember my words after I’m dead and gone
And now I’m here to take my life back, finally
When I leave you behind, will you carry on the same?
I will be something more.
I won’t listen to the words you spill out of your mouth
You’re like a poisoned pill that I can’t swallow.
I can’t handle the lies.
I’ve held my composure for way too long
When I leave you behind, will you carry on the same? I will be something more.
When I look into the mirror, I’m happy with who I am and what I’ve become.
I have been lost and I have been down
I have been lost and I have been down
I have been lost, and I have been down, but don’t count me out I’m sticking
around.
When I leave you behind, will you carry on the same? I will be something more.
Now I look into the mirror and I’m happy with who I am and what I’ve become
I have been down, I have been down but I’m not out.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śmiało, mów.
Say what you ' re going to say
To ta sama stara historia dzień po dniu
Za każdym razem, gdy odwracam głowę
Widzę, że potykasz się o swoje kłamstwa.
Nic dziwnego, że nas zawiodłeś.
Przestań zachowywać się, jakbyś wszystko przemyślał.
Czas odebrać mi życie.
(take back my life)
Co trzeba zrobić, żeby iść do przodu?
Zapamiętasz moje słowa, gdy umrę i odejdę.
A teraz Jestem tu, by odzyskać moje życie, w końcu.
Kiedy cię zostawię, będziesz kontynuował to samo?
Będę kimś więcej.
Nie będę słuchał słów, które wylewasz z ust.
Jesteś jak zatruta pigułka, której nie mogę przełknąć.
Nie zniosę kłamstw.
Zbyt długo trzymałem spokój.
Kiedy cię zostawię, będziesz kontynuował to samo? Będę kimś więcej.
Kiedy patrzę w lustro, jestem szczęśliwy z tego kim jestem i kim się stałem.
I have been lost and I have been down
I have been lost and I have been down
Byłem zagubiony, i byłem przygnębiony, ale nie licz na mnie.
w pobliżu.
Kiedy cię zostawię, będziesz kontynuował to samo? Będę kimś więcej.
Teraz patrzę w lustro i jestem szczęśliwy z tego, kim jestem i kim się stałem.
Byłem w dołku, byłem w dołku, ale nie wyszedłem.