Serianna — Shadowcast tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Shadowcast", wykonawca: Serianna.
Tekst piosenki
You fall asleep at night
Thinking everything is fine
The victims you had stepped on Weren’t worth a minute of your time
Day in and day out I’ll make it personal, to prove
You’re weak inside
You can’t deny the demons haunt you
The demons haunt you
One day you’ll wake up And feel like you’re all alone
You’re dead inside from the look in your eye
To the people that you’ve never known
And I will be there this time around
But I will be there just to watch you drown
I’m sick inside but I know that you’re worse
Preying on the innocent was always your curse
I will show the world the dark shadow you cast
I promise your fame will never outlast
The harm you’ve inflicted on the lives I knew
You’re the paint, you’re the sickness, and I’m coming to cure you
These demons haunt you
What lies are you telling me this time?
These demons haunt you
What secrets are you hiding behind your eyes? (your eyes, your eyes)
One day you’ll wake up And feel like you’re all alone
You’re dead inside from the look in your eye
To the people that you’ve never known
And I will be there this time around
But I will be there just to watch you drown
When I’m done with you
Every breath that you take
Will feel like your last
To ease every heart ache
You’re weak inside
You can’t deny the demons haunt you
One day you’ll wake up And feel like you’re all alone
You’re dead inside from the look in your eye
To the people that you’ve never known
And I will be there this time around
But I will be there just to watch you drown
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasypiasz w nocy.
"Thinking everything is fine"
Ofiary, na które nadepnąłeś, nie były warte ani minuty twojego czasu.
Dzień w dzień zrobię to osobiście, aby udowodnić
Jesteś słaby w środku.
Nie możesz zaprzeczyć, że demony Cię nawiedzają.
Demony Cię nawiedzają.
Pewnego dnia obudzisz się i poczujesz, że jesteś sam.
Jesteś martwy w środku od spojrzenia w twoich oczach
Do ludzi, których nigdy nie znałeś
I będę tam tym razem.
Ale będę tam tylko po to, by patrzeć, jak toniesz.
Jestem chory w środku, ale wiem, że ty jesteś gorszy.
Żerowanie na niewinnych było twoim przekleństwem.
Pokażę światu ciemny cień, który rzucasz.
Obiecuję, że Twoja sława nigdy nie przetrwa.
Krzywda, którą wyrządziłeś ludziom, których znałem.
Jesteś farbą, jesteś chorobą, a ja idę cię wyleczyć.
Te demony Cię nawiedzają.
Jakie kłamstwa mi tym razem opowiadasz?
Te demony Cię nawiedzają.
Jakie tajemnice chowasz za oczami? (your eyes, your eyes)
Pewnego dnia obudzisz się i poczujesz, że jesteś sam.
Jesteś martwy w środku od spojrzenia w twoich oczach
Do ludzi, których nigdy nie znałeś
I będę tam tym razem.
Ale będę tam tylko po to, by patrzeć, jak toniesz.
Kiedy z Tobą skończę
"Every breath that you take"
"Will feel like your last"
/ By złagodzić każdy ból serca
Jesteś słaby w środku.
Nie możesz zaprzeczyć, że demony Cię nawiedzają.
Pewnego dnia obudzisz się i poczujesz, że jesteś sam.
Jesteś martwy w środku od spojrzenia w twoich oczach
Do ludzi, których nigdy nie znałeś
I będę tam tym razem.
Ale będę tam tylko po to, by patrzeć, jak toniesz.