Serj Tankian — Beatus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Beatus", wykonawca: Serj Tankian.
Tekst piosenki
Yesterday when you opened your eyes
In the morning and you rushed my soul
Memories connect them all to her
Have I lost you again?
Possibly amidst forever
The strong winds
Have shaken me inside
When you touch me, I feel it When you touch me, I feel it You’ve become my addiction
My mental preoccupied obsession
To hear your voice
I extend towards the sun
Eating makes me think of you
This city has become your face
Strangling myself in my silence
When you touch me, I feel it When you touch me
(I feel it)
When you touch me, I feel it When you touch me
(I feel it)
I feel it, I feel it I feel it, I feel it Have I lost you again
With the possibility of forever
The strong winds have shaken me inside
The sun barely giving of herself
I’m strangled in my aloneness, lockness
Lock this before it’s gone
Winds have shaken me inside
The sun barely giving of herself
I’m strangled in my aloneness, lockness
Lock this before it’s gone
The collaboration and association
Hear the story of another woman in time
Giving permission for buying a gift
For the bearer of the selfish
Yesterday when you opened your eyes
In the morning and you rushed my soul
Memories connect them all to her
Eating makes me think of you
This city has become your face
Strangling myself in my silence
When you touch me, I feel it When you touch me
(I feel it)
When you touch me, I feel it When you touch me
(I feel it)
When you touch me
(I feel it)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Yesterday when you opened your eyes
Rano i ruszyłeś moją duszę
Wspomnienia łączą je wszystkie z nią.
Znowu cię straciłem?
/ Align = "left" /
Silne wiatry
Wstrząsnęły mną w środku.
* Kiedy mnie dotykasz, czuję to * * kiedy mnie dotykasz, czuję to * * stałeś się moim uzależnieniem *
Moja psychiczna obsesja
To hear your voice
I extend towards the sun
Jedzenie sprawia, że myślę o Tobie.
To miasto stało się twoją twarzą.
Duszenie się w milczeniu
Kiedy mnie dotykasz, czuję to kiedy mnie dotykasz
(I feel it)
Kiedy mnie dotykasz, czuję to kiedy mnie dotykasz
(I feel it)
I feel it, I feel it I feel it, I feel it Have I lost you again
Z możliwością na zawsze
Silny wiatr wstrząsnął mną w środku.
The sun barely giving of herself
Jestem uduszony w samotności, lockness
Zamknij to zanim zniknie.
Wiatr wstrząsnął mną w środku
The sun barely giving of herself
Jestem uduszony w samotności, lockness
Zamknij to zanim zniknie.
Współpraca i Stowarzyszenie
Hear the story of another woman in time
Pozwolenie na zakup prezentu
For the bearer of the selfish
Yesterday when you opened your eyes
Rano i ruszyłeś moją duszę
Wspomnienia łączą je wszystkie z nią.
Jedzenie sprawia, że myślę o Tobie.
To miasto stało się twoją twarzą.
Duszenie się w milczeniu
Kiedy mnie dotykasz, czuję to kiedy mnie dotykasz
(I feel it)
Kiedy mnie dotykasz, czuję to kiedy mnie dotykasz
(I feel it)
When you touch me
(I feel it)